Vertaling van "code OTC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le code OTC, l'article 3.4 dispose que les membres ne doivent pas encourager les organisations privées à pratiquer la discrimination à l'égard des produits étrangers en ce qui concerne les tests et l'homologation, en contravention du principe de traitement national.
In the TBT Code, Article 3.4 requires that members shall not encourage private organizations to discriminate against foreign products with regard to testing and certification contrary to the national treatment principle.
On aboutirait très probablement aux mêmes conclusions en ce qui concerne l'application du Code OTC à l'élaboration de normes volontaires privées.
Very likely the same conclusions would apply in relation to the application of the TBT Code to the making of private voluntary standards.
A l'heure actuelle, le Belstandard ne mène aucune consultation en application de l'article 14 du Code OTC, mais il le fait pour des questions de normalisation et de métrologie avec des représentants d'organismes de commerce extérieur.
At present, Belstandart does not conduct consultations in conformity with Article 14 of the TBT Code, but conducts consultations on matters of standardization and metrology with foreign trade representatives.
Ce système fournit des informations sur les organismes de normalisation ayant accepté le Code OTC de l'OMC et leurs programmes de travail.
This gateway provides information on the Standardizing bodies that have accepted the WTO TBT Code and their work programmes.
Dans la mesure où l'ex-RSFY était signataire du Code OTC dans le cadre du GATT de 1947, plusieurs des principes de cet accord ainsi que l'Accord ultérieur de l'OMC sur les OTC figurent dans la législation actuelle de l'Union d'États.
Since the former SFRY was a signatory to the TBT Code under GATT 1947, a number of principles of that Agreement, and the subsequent WTO TBT Agreement are contained in the current legislation of the Union.
Il a souligné que le Code OTC de l'OMC faisait partie intégrante de l'Accord OTC de l'OMC.
He stressed that the WTO TBT Code was part of the whole WTO TBT Agreement.
La représentante du Monténégro a rappelé que l'ex-RSFY était signataire du Code OTC dans le cadre du GATT de 1947 et de plusieurs des principes de cet accord.
The representative of Montenegro recalled that the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia hade been a signatory to the TBT Code under the GATT 1947 and a number of principles of that Agreement.
