Examples with "code SWIFT à" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les banques en Thaïlande n'ont pas un numéro IBAN, mais vous aurez besoin de l'adresse de la banque et le numéro de code SWIFT à transférer.
Banks in Thailand do not have an IBAN number, but you will need the bank's address and SWIFT code number to transfer.
Le code SWIFT à fournir est celui de la Caisse centrale Desjardins, soit « CCDQCAMM ».
The SWIFT code to provide is that of Caisse centrale Desjardins; CCDQCAMM.
Un nombre croissant de développeurs intègrent du code Swift à leurs apps.
Andere resultaten
Le Détenteur devra fournir numéro IBAN et le code SWIFT associé à son compte bancaire.
The Holder shall provide IBAN and SWIFT code associated with its bank account.
Les résultats sont dans le panneau de droite, et vous montrent ce que votre code en Swift a effectué.
The results are in the right pane, and it shows you what your Swift code has done.
Un code SWIFT ou BIC sert à identifier l'établissement bancaire, sa localisation ainsi que le bureau dédié.
A SWIFT or BIC code is used to identify the financial institution, its location and the particular office.
C'est une attitude européenne et des valeurs européennes claires qui ont été également renforcées par une large majorité du Parlement dans la décision relative aux codes SWIFT, à la mi-septembre.
Here is a European attitude, and clear European values, which were also reinforced here in Parliament by a broad majority in the Decision on SWIFT codes in mid-September.
Un code SWIFT-BIC est unique à la succursale de la banque de votre destinataire, alors pour trouver son code SWIFT, veuillez demander à votre destinataire de l'obtenir et de vous le communiquer.
A SWIFT-BIC code is unique to your recipient's bank branch, so in order to find their SWIFT code, please ask your recipient to get it from them and provide it to you.
Les montants n'étaient donc pas communiqués à la banque centrale indienne chargée de contrôler les banques du pays. Les responsables de la banque qui réalisaient ces opérations ne communiquaient pas les codes SWIFT associés à ces transactions réalisées à l'étranger.
The Central Bank of India was thus not informed, neither of the amounts involved nor of the SWIFT codes associated with these foreign transactions.
L'omission de la soumission du code SWIFT peut résulter à un retour du montant déposé, empêchant ainsi le dépôt de tels montants en suspens dans le compte du Client.
29.3.5 Failure to submit such SWIFT may result in the return of the deposited amount, hence preventing the deposit of such pending amounts to Client's account.
Le BIC ou Bank Identifier Code est un code international d'identification de votre banque (appelé aussi code SWIFT) à mentionner dans vos transferts transfrontaliers.
The BIC or Bank Identifier Code is an international identification code for your bank (also called a SWIFT code) to be stated during your cross-border transfers.
Pour compléter la réservation, vous devez payer un acompte de 150 EUR / personne dans le compte RO20BTRL03304202838437XX, code swift BTRLRO22SBA, à la Banca Transilvania Sibiu.
The invoice will be paid in the account RO20BTRL03304202838437XX, swift code BTRLRO22SBA, Transilvania Bank Sibiu.
Je souhaite également la bienvenue à Scott Walter, directeur général de CODE; à Lorrain Swift, directrice générale de Change for Children Association, ou CFCA; et à Chris Eaton, qui est directeur exécutif d'Entraide universitaire mondiale du Canada.
Also, I would like to welcome Scott Walter, executive director of CODE; Lorraine Swift, executive director of the Change for Children Association, or CFCA; and Chris Eaton, executive director of the World University Service of Canada.
