Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code arbitraire par
Vertaling van "code arbitraire par" in Engels
arbitrary code by
arbitrary code through
Une faille de sécurité dans la bibliothèque iaxclient pourrait conduire à l'exécution de code arbitraire par un assaillant distant.
A security vulnerability in the iaxclient library could lead to the execution of arbitrary code by a remote attacker.
Ces bogues pourraient, potentiellement, permettre l'exécution de code arbitraire par un utilisateur à distance dans n'importe quel processus appelant les fonctions en question.
These bugs could potentially lead to the execution of arbitrary code by a remote user in any process which calls the functions in question.
Vilistextum est vulnérable à un débordement de tampon qui permet à un assaillant d'exécuter du code arbitraire par le biais d'une page web malveillante.
Vilistextum is vulnerable to a buffer overflow that allows an attacker to execute arbitrary code through the use of a malicious webpage.
On a découvert que la bibliothèque multimédia Xine n'effectuait pas suffisamment de vérifications des flux Real, cela peut conduire à l'exécution de code arbitraire par un débordement de mémoire tampon.
It was discovered that the Xine multimedia library performs insufficient sanitising of Real streams, which might lead to the execution of arbitrary code through a buffer overflow.
Ils incluent plusieurs problèmes dans le traitement de la mémoire qui peuvent avoir pour conséquence une attaque par déni de service ou l'exécution de code arbitraire par un attaquant doté du contrôle sur l'image d'entrée.
These issues include several problems in memory handling that can result in a denial of service attack or in execution of arbitrary code by an attacker with control on the image input.
est affecté par trois failles de sécurité qui peuvent être exploitées pour autoriser l'exécution de code arbitraire par un attaquant distant.
is affected by three security vulnerabilities which can be exploited to allow the execution of arbitrary code by a remote attacker.
30 Juillet 2001 : Un débordement de tampon du noyau dans le code NFS peut être utilisé pour exécuter un code arbitraire par les utilisateurs possédant les privilèges de montage (seulement root par défaut).
July 30, 2001: A kernel buffer overflow in the NFS code can be used to execute arbitrary code by users with mount privileges (only root by default).
Wireshark (anciennement connu sous le nom d'Ethereal) est vulnérable à plusieurs problèmes de sécurité, qui pourraient potentiellement autoriser l'exécution de code arbitraire par un attaquant distant.
Wireshark (formerly known as Ethereal) is vulnerable to several security issues, potentially allowing the execution of arbitrary code by a remote attacker.
Jim Meyering a découvert plusieurs dépassements de tampon dans GNU tar, qui pouvaient permettre l'exécution de code arbitraire par l'utilisation d'archives tar spécialement créées.
Jim Meyering discovered several buffer overflows in GNU tar, which may lead to the execution of arbitrary code through specially crafted tar archives.
Benjamin C. Wiley Sittler a découvert que la fonction repr() de l'interpréteur Python n'allouait pas suffisamment de mémoire lors de l'analyse de chaînes Unicode UCS-4, cela peut conduire à l'exécution de code arbitraire par un dépassement de mémoire tampon.
Benjamin C. Wiley Sittler discovered that the repr() of the Python interpreter allocates insufficient memory when parsing UCS-4 Unicode strings, which might lead to execution of arbitrary code through a buffer overflow.
CVE-2006-5051 Mark Dowd a découvert que l'utilisation d'un gestionnaire de signal peu sûr pouvait potentiellement conduire à l'exécution de code arbitraire par une double libération.
CVE-2006-5051 Mark Dowd discovered that insecure signal handler usage could potentially lead to execution of arbitrary code through a double free.
La désactivation du Volet et les gadgets Windows peut contribuer à la protection des clients contre des vulnérabilités impliquant l'exécution de code arbitraire par le Volet Windows lors de l'exécution de gadgets non sécurisés.
Disabling the Windows Sidebar and Gadgets can help protect customers from vulnerabilities that involve the execution of arbitrary code by the Windows Sidebar when running insecure Gadgets.
Correction de l'exécution de code arbitraire par du code binaire malveillant
Fix arbitrary code execution by malicious bytecode
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code arbitraire par in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 45 ms.
