We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code having
code including
code that
code comprising
La première entité génère un code comportant des informations de transaction et envoie un premier message à un serveur.
The first entity generates a code having a transaction information and sends a first message to a server.
dispositifs et méthodes d'incorporation d'un code comportant au moins une composante de fréquence de code dans un signal audio
apparatus and methods for including a code having at least one code frequency component in an audio signal are provided
Vous devez indiquer un code comportant deux caractères numériques, à reprendre dans la liste suivante.
You must indicate a code including two digits which should be taken from the following list.
uniquement alimenté par la batterie, et stockant un code comportant des informations permettant de faire varier les caractéristiques de rayonnement de l'antenne pour moduler les informations sur le rayonnement rétrodiffusé.
is arranged to store a code including information and, powered only with energy provided by the battery, to vary a radiation characteristic of the antenna responsively to the code so as to modulate the information onto the backscattered radiation.
Vous comprenez et acceptez que CURVES ne peut pas garantir et ne garantit pas que les fichiers disponibles pour téléchargement par le Site ne soient pas infectés par des virus, vers, chevaux de Trois ou d'autre code comportant des propriétés nuisibles ou contaminantes.
You understand and agree that CURVES cannot and does not guarantee or warrant that files available for downloading through the internet will be free of infection or viruses, worms, Trojan horses or other code that manifest contaminating or destructive properties.
Ces procédés comprennent l'exécution d'une partie de code comportant une boucle et la production, pour cette boucle, d'un premier groupe d'exécution parallèle comprenant un sous-ensemble d'itérations de la boucle dont le nombre est inférieur au nombre total d'itérations de la boucle.
The mechanisms execute a portion of code having a loop and generate, for the loop, a first parallel execution group comprising a subset of iterations of the loop less than a total number of iterations of the loop.
comprenant les étapes de processus consistant à appliquer dans l'unité de traitement de code le code comportant les informations sur le conteneur dans une zone de code située sur le corps dudit conteneur de liquide au moyen d'une opération parmi un marquage
comprising the process steps of applying in the code processing unit the code including the information about the container on a code zone located on said liquid container's body by means of one of the marking
un code comportant un plus petit nombre de bits est affecté à un nombre de commandes de gain présentant une probabilité élevée de devenir le nombre de commandes de gain lorsque celui-ci (GA) est codé
a code having a smaller number of bits is assigned for a gain control number having a high possibility to become the gain control number when the gain control number GA is encoded
PROCÉDÉ DE CONVERSION DE CODES DE PROGRAMME D'UN PROGRAMME EXÉCUTÉ DANS UN ENVIRONNEMENT À CHEMINEMENTS MULTIPLES AFIN DE PROGRAMMER UN CODE COMPORTANT MOINS DE CONFLITS DE VERROUILLAGE, ET PROGRAMME D'ORDINATEUR ET SON SYSTÈME D'ORDINATEUR
METHOD FOR CONVERTING PROGRAM CODE OF PROGRAM RUNNING IN MULTITHREADED ENVIRONMENT TO PROGRAM CODE HAVING FEWER LOCK CONFLICTS, AND COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER SYSTEM THEREFOR
les produits avec un code comportant la lettre A ne sont pas visés
Products with a code containing the letter A are not covered
Définir avec votre futur conducteur un code comportant des règles simples est une bonne chose.
Establishing a code with your future driver comprising simple rules is a good thing.
ledit code comportant des divisions temporelles élémentaires. appelées chips. de durée moyenne dchip
said code comprising elementary time divisions. or chips. of average duration dchip
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
