Examples with "code conduite visant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le pays n'avait toutefois pas adopté de code de conduite visant exclusivement l'industrie pharmaceutique.
The country however does not have a code of conduct aimed exclusively at the pharmaceutical industry.
Des codes de conduite visant spécifiquement l'industrie aquacole ont été également développés au niveau provincial.
Codes of conduct targeted specifically to the aquaculture industry have also been developed at the provincial level.
Le rapport recommande donc de mettre en place un code de conduite visant à promouvoir un respect mutuel entre les institutions.
Its recommendations include setting up a code of conduct intended to promote mutual respect between institutions.
Elle travaille également à l'élaboration d'un projet de code de conduite visant à empêcher la corruption des fonctionnaires.
It is also working on a draft code of conduct aimed at preventing the corruption of public officials.
Le Kenya abordait la question d'une façon plus globale et appliquait un code de conduite visant tous les fonctionnaires.
Kenya approached the matter in a more comprehensive way and had a code of conduct for all public servants.
Il pourrait aussi contribuer de manière substantielle à l'élaboration d'un code de conduite visant à réglementer les activités des sociétés transnationales.
It could also make a valuable contribution to the preparation of a code of conduct for transnational corporations.
un code de bonne conduite visant notamment à éviter les conflits d'intérêts.
a code of conduct addressing, inter alia, the avoidance of conflict of interests.
Elle pourrait, par exemple, donner lieu à un code de conduite visant à intégrer les préoccupations liées au développement dans les normes des distributeurs.
It could, for example, give rise to a code of conduct for accommodating development concerns within retailer standards.
Le Conseil a adopté des conclusions sur le renforcement du code de conduite visant à éliminer les mesures susceptibles de conduire à une concurrence fiscale déloyale.
The Council adopted conclusions on the strengthening of a code of conduct aimed at eliminating measures that can lead to unfair tax competition.
Elle se déclare préoccupée par la demande d'un code de conduite visant à éviter la création de nouvelles barrières.
She expressed concern about the request for a code of conduct to avoid the creation of new barriers.
Par ailleurs, les banques au Canada ont développé plusieurs engagements volontaires et codes de conduite visant la protection des consommateurs et elles se sont engagées à les respecter.
Canada's banks have also developed and are committed to several voluntary commitments and codes of conduct to protect consumers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
