Examples with "code couverte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PHPUnit peut être strict sur le code couvert non-intentionnellement.
PHPUnit can be strict about unintentionally covered code.
Quelques licences libres permettent au code couvert d'être utilisé dans des programmes propriétaires.
Some free licenses allow the covered code to be used in proprietary programs.
Le code de vérification est de préférence un code couvert qui n'est révélé que conditionnellement.
The verification code is preferably a covert code only conditionally revealed.
Une place plus grande est aussi réservée à la question épineuse des brevets pouvant porter sur le code couvert par la licence.
A greatter importance is also given to the thorny issue of patents which may relate to the source code covered by this license.
Vous pouvez également choisir d'utiliser le Code couvert conformément aux conditions des versions suivantes de la Licence.
You may also choose to use such Covered Code under the terms of any subsequent version of the License.
Vous devez alors vous assurer que les exigences de la présente Licence sont respectées pour le Code couvert.
In such a case, You must make sure the requirements of this License are fulfilled for the Covered Code.
Dans ce cas aussi, aucun code couvert par la GPL n'est distribué sous accord de non divulgation, ou toute autre restriction supplémentaire.
In this case, too, no GPL-covered code is being distributed under an NDA, or under any additional restrictions.
« Fichier exécutable » fait référence au Code couvert sous une forme autre que le Code source.
"Executable" means Covered Code in any form other than Source Code.
Maintenant, nous allons passer à la configuration d'un service nous permettant de générer automatiquement des rapports de couverture de code, afin que nous puissions mesurer avec précision le pourcentage de notre code couvert par nos tests.
Now, we're going to move on to configuring a service allowing us to automatically generate code coverage reports so that we can accurately measure the percentage of our code covered by our tests.
Quelques licences libres stipulent que toute utilisation du code couvert doit être accompagnée par une notice, dont l'emplacement et l'affichage sont d'habitude spécifiés, donnant crédit aux auteurs ou détenteurs des droits d'auteur sur le code.
Some free licenses stipulate that any use of the covered code be accompanied by a notice, whose placement and display is usually specified, giving credit to the authors or copyright holders of the code.
Si vous distribuez des versions exécutables contenant le Code couvert en tant qu'élément d'un produit, vous devez reproduire la notification de la Pièce B dans la documentation et/ou les autres matériaux fournis avec le produit.
If you distribute executable versions containing Covered Code as part of a product, you must reproduce the notice in Exhibit B in the documentation and/or other materials provided with the product.
Le code source de PostgreSQL peut être compilé avec des informations supplémentaire sur la couverture des tests, pour qu'il devienne possible d'examiner les parties du code couvertes par les tests de régression ou par toute suite de tests exécutée avec le code.
The PostgreSQL source code can be compiled with coverage testing instrumentation, so that it becomes possible to examine which parts of the code are covered by the regression tests or any other test suite that is run with the code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
