Examples with "code couvertes par" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code source de PostgreSQL peut être compilé avec des informations supplémentaire sur la couverture des tests, pour qu'il devienne possible d'examiner les parties du code couvertes par les tests de régression ou par toute suite de tests exécutée avec le code.
The PostgreSQL source code can be compiled with coverage testing instrumentation, so that it becomes possible to examine which parts of the code are covered by the regression tests or any other test suite that is run with the code.
Andere resultaten
Une place plus grande est aussi réservée à la question épineuse des brevets pouvant porter sur le code couvert par la licence.
A greatter importance is also given to the thorny issue of patents which may relate to the source code covered by this license.
Des outils de mesure de couverture de tests permettent de connaître la quantité de code couverte par les tests automatiques.
Dans ce cas aussi, aucun code couvert par la GPL n'est distribué sous accord de non divulgation, ou toute autre restriction supplémentaire.
In this case, too, no GPL-covered code is being distributed under an NDA, or under any additional restrictions.
Maintenant, nous allons passer à la configuration d'un service nous permettant de générer automatiquement des rapports de couverture de code, afin que nous puissions mesurer avec précision le pourcentage de notre code couvert par nos tests.
Now, we're going to move on to configuring a service allowing us to automatically generate code coverage reports so that we can accurately measure the percentage of our code covered by our tests.
L'industrie de l'Union a fourni des taux de conversion pour les deux codes couverts par la procédure qui ont été utilisés pour calculer les chiffres des tableaux.
The Union Industry provided conversion rates for the two codes covered by the proceeding which were used to calculate the figures in the Tables.
Désormais, la GPL est purement et simplement la GPL, et ne vous autorise à vous lier qu'à un autre code couvert par l'Affero GPL.
Il est impossible de combiner du code couvert par la NPL et du code couvert par la GNU GPL ensemble en un seul programme, même en liant des fichiers objet ou des bibliothèques; quelle que soit la manière employée, cela viole une licence ou l'autre.
It is impossible to combine NPL-covered code and GNU GPL-covered code together in one program, not even by linking separate object files or libraries; no matter how this is done, it has to violate one license or the other.
Cela permet aux gens de combiner du code couvert par la NPL avec du code couvert par la GPL, et de distribuer la création hybride résultante sous les termes de la GNU GPL.
This allows people to combine NPL-covered code with GPL-covered code, and to distribute the combined work under the terms of the GNU GPL.
Par exemple, il y a une section dans la dernière révision qui dit que lorsqu'un programme est distribué sous la version 3 de la GPL, vous pouvez le lier à du code couvert par la licence Affero GPL.
For instance, there's a section in the latest draft which says when a program is released under GPL version three, you can link it with code that is under the Affero GPL.
Le code est couvert par le copyright, les brevets sont autre chose.
Code is covered by copyright, patent is a different thing.
Cet outil regarde quelle partie du code est couverte par les tests.
It analyzes which part of the code is covered by the test.
Les certificats spécifiques indiquent également les codes des modèles/instruments couverts par la certification.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
