Les participants doivent inclure leur code d'agent d'expédition cautionné et indiquer à quel entrepôt intérieur les marchandises seront destinées, y compris les codes secondaires de ces entrepôts.
Participants must include their bonded freight forwarder code and indicate which inland warehouses the goods will be destined to, including the sub-location codes of these warehouses.
Un seul code d'agent d'expédition est délivré à chaque personne morale (société, association ou entreprise individuelle).
Only one freight forwarder code is issued to each legal entity (corporation, partnership or sole proprietorship).
Attribut précisant le type de code d'agent tripartite individuel qui est transmis.
An attribute specifying the type of individual tri-party agent code transmitted.
La modification du code exécutable compilé à l'origine comprend un code d'agent.
The modification to the originally compiled executable code includes agent code.
À utiliser dans tous les cas où sera fourni un code d'agent tripartite individuel.
To be used in all circumstances where an individual tri-party agent code will be provided.
Les agents peuvent être mis en oeuvre en tant que programmes orientés objets, ce qui autorise l'extraction de code de logiciel commun dans une base de code d'agent.
The agents may be implemented as object oriented programs that permit the extraction of generic software code in an agent code base.
Les clients qui demandent un code d'agent d'expédition doit également démontrer qu'ils répondent à la définition d'un agent d'expédition.
Clients who apply for a freight forwarder code must also demonstrate that they meet the definition of a freight forwarder.
Agents d'expédition ayant un code d'agent d'expédition
Freight forwarders with a freight forwarder code
un code d'agent pouvant commuter entre les microprocessus pour leur permettre de créer des paquets de données à partir des susdits modèles et lançant la transmission des paquets de données en fonction de l'état de l'utilisateur simulé correspondant
agent code configured to switch between the plurality of microprocesses to enable the microprocesses to create data packets from the data packet templates and to initiate the transmission of the data packets in response to the state of the corresponding simulated user
Cet ajout au processus provisoire permettra de transférer des connaissements internes non groupés d'un entrepôt principal à un autre entrepôt principal, et le connaissement interne sera transféré en vertu de son propre code d'agent d'expédition cautionné.
This addition to the interim process will allow non-consolidated single house bills to move from one primary warehouse, destined to another primary warehouse, when the house bill is moving under its own bonded freight forwarder code.
Outils de développement de SNMP et composants - outils de génération de code d'agent SNMP, les éléments de développement des applications de gestion de construction et navigation des MIB SNMP.
SNMP development tools and components - SNMP agent code generation tools, management applications development components and SNMP MIB building/ browsing applications.
But de chaque activité : 6) Pour chaque produit chimique du Tableau 1 assujetti à l'obtention d'une licence Code d'agent Nom de l'UICPA Numéro de CAS Quantité globale détenue dans une année civile
For each Schedule 1 Chemical that is to be authorized by the licence Agent Code IUPAC Name CAS Number Aggregate Quantity held in a calendar year
Fabrication des produits chimiques Code d'agent Nom de l'UICPA Numéro de CAS Quantité globale détenue dans une année civile
Chemical Production Agent Code IUPAC Name CAS Number Aggregate Quantity held in a calendar year
