Un jeu de caractères est normalement représenté par une liste (ou table ou tableau) de caractères accompagnée du code d'octet assigné à chaque caractère.
A character-set is normally represented by a list (or table or chart) of characters along with the byte code assigned to each character.
Ce code d'octet est distribué sur le web et interprété par la machine virtuelle (JVM) sur la plate - forme selon qu'elle est en cours d'exécution.
This byte code is distributed over the web and interpreted by virtual Machine (JVM) on whichever platform it is being run.
procédé et appareil pour l'émission d'un code d'octet incorporé dans un train de transport
method and apparatus for delivery of a bytecode embedded within a transport stream
Pour assurer l'émission simultanée du code d'octet, les informations sont incorporées dans des espaces attribués au train de transport ou dans des paquets qui transportent les données multimédia.
To ensure the concurrent delivery of bytecode, the information is embedded within spaces allocated in the transport stream, or in packets that carry the media data.
Dans un mode de réalisation de cette invention, le code d'octet peut être incorporé dans un en-tête de train de transport ou dans un segment de charge utile de train de transport.
In an embodiment of this invention bytecode can be embedded in a transport stream header or a transport stream payload segment.
Les secondes unités d'exécution peuvent être configurées pour réaliser des opérations graphiques, ou d'autres fonctions spécialisées telles que l'exécution d'un code d'octet Java, d'un code géré, d'opérations de traitement vidéo/audio, d'opérations de chiffrage/déchiffrage, etc.
The second execution units may be configured to performing graphics operations, or other specialized functions such as executing Java bytecode, managed code, video/audio processing operations, encryption/decryption operations etc.
Dans un autre mode de réalisation, les données de code d'octet sont transmises dans un champ d'adaptation et les données retransmises sont envoyées sous la forme de données privées d'en-tête PES.
In anoter embodiment, bytecode data is transmitted in an adaptation field and retransmitted data is sent as PES header private data.
Cette invention se rapporte à un procédé et à un appareil servant à incorporer des données de code d'octet dans un train de transport.
A method and apparatus for embedding of JAVA bytecode data in a transport stream is described.
Dans un autre mode de réalisation, une instruction de code d'octet est incorporée à un segment de train privé d'un paquet PES.
In another embodiment bytecode instructions are embedded within a private stream segment of a PES packet.
Dans d'autres modes de réalisation, les données de code d'octet sont transmises dans le segment de train privé et la retransmission de code d'octet est réalisée dans d'autres régions du paquet PES.
In other embodiments, bytecode data is transmitted in the private stream segment and retransmission of bytecode is accomplished in other regions of the PES packet.
