Vertaling van "code dans sa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'ailleurs, c'est ce qui nous a décidés à voter contre ce code dans sa forme actuelle.
They are what made us decide to vote against the code in its present form.
Je pense qu'il y a un ou deux grands épiciers qui ne souscrivent pas au code dans sa forme actuelle, ou dans n'importe quelle forme.
I think there are one or two large grocers that do not support the code in its current form, or maybe any code.
Ce dernier consiste non plus à migrer le code instruction d'une mémoire à une autre, mais de conserver le code dans sa mémoire initiale et de le faire exécuter par un processeur distinct.
Instead of migrate the instruction code from a memory to another, this last consists in only migrate the execution, keeping the code in its initial memory.
Le Parlement européen a approuvé ce code dans sa résolution du 6 septembre 2001 et invité le Médiateur à s'en servir dans ses enquêtes relatives aux cas de mauvaise administration.
The European Parliament approved the Code in its Resolution of 6 September 2001 and called on the Ombudsman to use the Code in his inquiries into maladministration.
À mon avis, le code dans sa version actuelle se concentre sur le bon élément.
Je vais passer à ma sixième question, qui concerne un point structurel au sujet de la loi par rapport au code dans sa forme actuelle.
I am going to get to my sixth point, which is a structural point about statute versus the code in the form that we have.
C'est la première fois, sinon l'une des seules fois où j'ai vu quelqu'un avec du code dans sa présentation à la réussir du premier coup!
This is the first time, if not one of the only times I saw someone with code in his presentation to succeed on the first try!
En crackant ce code dans sa chambre, c'était la 1ère fois... qu'on était sur la même longueur d'ondes plus de 5 mn.
We were cracking that code, that was the first time... that we were an the same page.
Nous proposons que l'on conserve la partie XI du code dans sa forme actuelle.
We would suggest that it keep part XI in the code as it is presently.
Si l'équipe d'un projet n'a pas la possibilité d'inspecter le code dans sa totalité, CMT++ et CMTJava peuvent aider à désigner les modules qui sont le plus susceptibles de poser des problèmes à l'avenir.
As the project team has not usually time to inspect all the code produced by the project, CMT++ and CMTJava can assist in locating the modules, which are most likely to cause problems in the future.
la dernière phrase de l'article L. 466-1 du même code dans sa rédaction issue de la loi nº 2010-1249 du 22 octobre 2010 de régulation bancaire et financière
the last phrase of Article L. 466-1 of the same Code, as in force following the enactment of Law no. 2010-1249 of 22 October 2010 on banking and financial regulation
Par ailleurs, le fichier PDF inclut un QR code dans sa partie supérieure.
La CEE et l'OCDE détiendraient conjointement le droit d'auteur sur la publication afin de permettre à l'OCDE d'inclure ultérieurement le code dans sa brochure explicative.
UNECE and OECD will jointly hold the copyright of the publication to allow OECD to eventually include the chart in their explanatory material.