We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base code and
code base and
Vérifiez bien que le code de base et le code d'événement approprié se trouvent sur chaque page pour lesquelles vous souhaitez effectuer le suivi des conversions, et que le code de base se déclenche avant le code d'événements.
Double check that the base code and corresponding event code is on every page that you want to track conversions, and that the base code fires first before the event code.
Le système de génération de code d'identité (IDG) génère des codes d'identités (IDC) à partir du code de base et les transfère au système de gestion des codes d'identités (IDM).
The Identity Code Generating System (IDG) generates identity codes (IDC) from the base code and passes these on to the Identity Code Management System (IDM).
Plusieurs entreprises utilisent et étendent le code de base et y ajoutent des fonctionnalités.
Several companies use and extend the code base and add features.
D'un point de vue technique, les deux produits partagent, depuis quelques années, le même code de base et les mêmes flux de fichiers pour les mises à jour en ligne.
Technically, both products have shared the same code base and even the same file feeds for online updates for the last couple of years.
Les entreprises adhérant à l'ETI s'engagent à adopter les normes figurant dans le code de base et à présenter chaque année un rapport sur leurs expériences.
ETI member companies commit to adopting the standards contained in the ETI Base Code and submit annual reports on their experience.
L'identificateur universel peut être fondé sur un code de base et un code de série ou un code de base et un code de pays.
The universal identifier may be based on a base code and a series code or a base code and a country code.
Utiliser un code de base et le modifier légèrement pour chaque compte est également une mauvaise idée.
Using one base passcode and slightly modifying it for each account is a bad idea too.
Le processus est géré par des outils automatiques qui contrôlent sans interruption la qualité du code de base et offrent des moyens de contrôler les processus en temps réel.
The process is managed by automatic tools that check continuously the code base quality and provide real time facilities to monitor the processes.
Veuillez vous inscrire ici pour recevoir un numéro spécifique à composer, un code de base et un code pin personnel pour accéder plus rapidement à la téléconférence.
Please pre-register here to receive a dedicated dial-in number, a passcode and a personal pin for quicker and easier access to the conference.
Il a réécrit la majeure partie de debmirror dans un effort de nettoyage du code de base et pour ajouter une plus grande flexibilité à la méthode de téléchargement actuellement utilisée.
He has rewritten most of debmirror in an effort to clean up the codebase and to add flexibility of the actual download method used.
Le livre de code optimal de boucle est choisi dans le livre de code de base et le livre de code de recherche dans le critère d'estimation prédéfini.
The loop optimal codebook is chosen from said basic codebook and search codebook in the preset estimate criterion.
les codes d'accès spécifiques à une conférence du participant invité et de l'initiateur contiennent chacun une partie code de base et une partie ajoutée à la partie code de base par l'initiateur de la conférence téléphonique.
the conference-specific access code from the initiator and the invited participant each include a base code portion and a portion added to the base code portion by the initiator of the conference call.
Dans la présente invention, une unité (102) d'estimation du canal corrèle un code de base et le préambule intermédiaire d'un signal de base de bande reçu pour calculer une valeur d'estimation du canal et produit une courbe de retard.
A channel estimating unit (102) correlates a basic code with the midamble of a received baseband signal to calculate a channel estimate value, and produces a delay profile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
