Le code de communication ne s'applique pas aux services ferroviaires touristiques et de banlieue.
Chacun devait remplir le questionnaire portant sur chacune des dispositions du code de communication.
Each was asked to complete the questionnaire which addressed each provision in the Communication Code.
le module comprend également un processeur disposé pour exécuter ledit code de communication en vue de traiter l'information pour communiquer entre le terminal sans fil et ledit réseau cellulaire via le connecteur d'antenne.
the module further comprises a processor arranged to execute said communications code in order to process information for communicating between the wireless terminal and said cellular network via said antenna connector.
La protection des mineurs est un principe fondamental du code de communication élaboré par le PMU.
The protection of minors is a fundamental principle of the communications code developed by PMU.
Elle semble ne pas réagir à son environnement et aucun code de communication fiable n'a pu être établi.
He does not seems to react to his environment and no reliable code of communication has yet been established.
Dans une hyperbole de juxtapositions polychromes, la composition devient une pop démantelée qui crée un code de communication propre.
In a hyperbole of polychrome juxtspositions, composition becomes a dismantled pop that creates an own code of communication.
Un code de communication assez puissant pour changer est établi.
It is established a communication code powerful enough enable to change.
Les mégas-sculptures ont leur propre code de communication, une grammaire visuelle très particulière.
Mega-sculptures have their own communication code, a unique visual grammar.
Le présent rapport est organisé de manière semblable à la structure du code de communication.
This report is organized in a manner similar to the structure of the Communication Code.
C'est elle qui a instauré le code de communication sans lequel je serais coupé du monde.
She is the one who set up the communication code without which I would be cut off from the world.
Chaque section décrit les critères du code de communication, suivis des résultats du sondage.
Each section states the criteria of the Communication Code, followed by information on the results of the survey.
Lorsque le code de communication a été publié, 56 organisations y étaient assujetties.
When the Communication Code was released, 56 organizations were subject to it.
procédé et système de communication utilisant un code de communication spécifique
communication method and system utilizing a specific communication code
