The Communication Code does not apply to commuter or tourist rail services.
Each was asked to complete the questionnaire which addressed each provision in the Communication Code.
The new communication code will also have an educational side.
The fear from a new communication code draft
This report is organized in a manner similar to the structure of the Communication Code.
Le présent rapport est organisé de manière semblable à la structure du code de communication.
This expectation is set out in section 1.2 of the Communication Code.
Cette attente est indiquée à la section 1.2 du Code de communication.
Each section states the criteria of the Communication Code, followed by information on the results of the survey.
Chaque section décrit les critères du code de communication, suivis des résultats du sondage.
When the Communication Code was released, 56 organizations were subject to it.
Lorsque le code de communication a été publié, 56 organisations y étaient assujetties.
Those organizations that offered reservations and information through email or fax reported that they tended to comply with these provisions of the Communication Code.
Les organisations qui offraient des services de réservation et de renseignements au moyen d'un courriel ou d'un numéro de télécopieur ont déclaré avoir tendance à se conformer à ces dispositions du code de communication.
However, where known, improvements in compliance with the Communication Code that were made after the survey was completed have been noted in this report.
Toutefois, le rapport tient compte des améliorations ayant eu lieu après le sondage en matière de conformité au Code de communication.
All seven of the air carriers that reported using on-board safety videos reported being fully compliant with this criteria of the Communication Code.
Les sept transporteurs aériens qui ont signalé utiliser des vidéos sur la sécurité à bord ont précisé qu'ils se conformaient entièrement à ce critère du code de communication.
The monitoring of the Communication Code consisted of self-administered monitoring surveys for carriers and terminal operators.
L'évaluation du code de communication comprenait des sondages autoadministrés à l'intention des transporteurs et des exploitants de gare.
Calgary further reported that it provided designated seating for persons with disabilities in each passenger service area required by the Communication Code, and within viewing distance of communications boards and/or personnel.
Calgary a par ailleurs fait savoir qu'il offrait des places réservées aux personnes ayant une déficience dans chaque zone de services aux passagers prévues par le code de communication et à une distance visible des tableaux de communication et/ou du personnel.