Vertaling van "code de conduite professionnelle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ensemble, nos valeurs représentent un code de conduite professionnelle et éthique et une gestion responsable qui définissent notre façon d'agir et notre culture d'entreprise.
Our set of values constitute an ethical and professional code of conduct, and responsible management defines our corporate culture and how we act.
Celles-ci sont intégrées à la culture d'une organisation au moyen d'un code de conduite professionnelle et d'un milieu de travail stimulant dans lequel les gens se sentent valorisés et encouragés à se montrer ouverts d'esprit et à échanger de l'information.
Sound values and ethics become entrenched in an organization's culture through a professional code of conduct and a supportive work environment that values people and emphasizes openness and the sharing of information.
Elles doivent être conformes à la loi ainsi qu'au code de conduite professionnelle et autres normes et règles d'éthique établies.
They shall be determined in accordance with the law, the code of professional conduct and other established standards and ethics.
Le personnel doit respecter le code de conduite professionnelle suivant
Personnel must respect the following code of professional conduct
Le respect de la déontologie et d'un code de conduite professionnelle
Following a code of ethics and a code of professional conduct
Ce faisant, ils respectent un code de conduite professionnelle qui oriente leurs relations professionnelles avec leurs clients et avec leurs pairs.
In doing so, they adhere to a code of professional conduct to guide their clients, peers, and professional relationships.
Nos valeurs représentent dans leur ensemble un code de conduite professionnelle qui définit notre manière de faire les choses et notre conduite d'entreprise.
Our vales as a whole represent a code of professional conduct that defines our way of working and our corporate culture.
En prime, cela comblera des lacunes de longue date dans le cadre actuel de surveillance réglementaire, qui manque de clarté et de transparence et qui n'est pas assorti d'un code de conduite professionnelle contraignant.
As a bonus, this would address long-standing gaps in the current framework for regulatory oversight, which lacks clarity and transparency and is without a binding code of professional conduct.
Tous les géomètres, qu'ils soient travailleurs indépendants, employés dans le secteur privé, fonctionnaires ou enseignants, doivent respecter les devoirs de leur profession et adhérer aux principes de déontologie, conformément au modèle de code de conduite professionnelle ci-après.
All surveyors, whether they be private practitioners, employees in the private sector, public servants or educators, should discharge their professional duties and adhere to ethical principles in accordance with the following model code of professional conduct.
Il est crucial, pour les présents principes directeurs, d'opérer une distinction entre des principes directeurs éthiques et un code de conduite professionnelle.
It is fundamental to the present guidelines that a distinction is made between a set of ethical guidelines and a code of professional conduct.
En 2009, l'entreprise a édicté un « code de conduite professionnelle » obligatoirement signé par l'ensemble des collaborateurs.
In 2009, the company issued "a code of professional conduct" which must be signed by all employees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.