Sans le code de dispense, vous devrez payer les frais habituels.
Without the waiver code, you will have to pay the regular fees.
Elle a montré son code de dispense à l'entrée et a eu un accès gratuit.
She showed her waiver code at the entrance and gained free access.
Notez le code de dispense qui s'applique à votre situation.
Choisissez le code de dispense de l'EIMT qui semble le plus pertinent compte tenu de votre situation d'embauche, puis lisez la description détaillée.
Select the LMIA exemption code that seems most relevant to your hiring situation and read the detailed description.
Vous pouvez trouver le code de dispense sur notre site web pour votre commodité.
You can find the waiver code on our website for your convenience.
Les clients doivent entrer le code de dispense pour bénéficier d'une exonération des frais.
Customers must enter the waiver code to apply for a fee exemption.
Nous avons besoin d'un code de dispense pour contourner les exigences habituelles pour ce service.
We need a waiver code to bypass the usual requirements for this service.
J'ai reçu un code de dispense qui m'a exonéré des frais d'inscription.
I received a waiver code that exempted me from the registration fee.
L'entreprise a émis un code de dispense pour les paiements en retard ce mois-ci.
The company issued a waiver code for late payments this month.
L'instructeur a fourni un code de dispense aux étudiants pour les frais d'examen.
The instructor provided a waiver code to students for the exam fees.
J'ai utilisé le code de dispense pour obtenir une réduction sur mes frais de dossier.
I used the waiver code to get a discount on my application fee.
Liste des dispenses de l'EIMT, façon de procéder pour trouver votre code de dispense et personnes avec qui communiquer si vous avez besoin d'aide
List of LMIA exemptions, how to find your exemption code and who to contact if you need help
Le code de dispense de recouvrement des coûts est E05.
The cost recovery exemption code is E05.
