Vertaling van "code de fin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quelques programmes de terminaux ne reconnaissent pas correctement le code de fin par défaut.
A few terminal programs do not recognize the default end code properly.
Pour la plupart de nos produits de jus, nous imprimons une date de code de fin située sur le bord de la capsule ou sur le conteneur.
For most of our juice products we print an end code date located on the rim of the cap or on the container.
pour permettre son ouverture, un code de fin
le dispositif de verrouillage est caractérisé en ce qu'il émet un code de réception et modifie le code d'ouverture d'une manière définie (4 -> 4') suite à l'introduction d'un code de fin
the locking device is characterised in that it issues a receipt code and alters the opening code in a defined way (4 -> 4') following entry of a termination code
ce dernier décode le code de fin et sort un signal qui arrête l'oscillation du circuit générateur de signal d'horloge
the decoder decodes the end code and outputs a signal which stops the oscillation operation of the clock signal generation circuit
un code de fin est ajouté après les éléments de quantification ainsi lus depuis une première partie de la matrice de quantification particulière
an end code is added after the read quantization elements of a former portion of the particular quantization matrix
lorsqu'un circuit de verrouillage verrouille un code de fin indiquant la fin d'une communication en série, il sort le code de fin vers un décodeur
when a latch circuit latches an end code indicating the end of serial communication, it outputs the end code to a decoder
Cette section contient des instructions exécutables qui font partie du code de fin du processus.
This section holds executable instructions that contribute to the process termination code.
Chaque ligne dispose d'un code de début et un code de fin.
à détecter un code de fin du format codec
À la fin du processus, le code de fin du composant est exécuté pour fermer la boucle.
Then, at the end of the process, the code of the end part of the component is executed to close the loop.
le temporisateur anti-recirculation empêche la recirculation d'impulsions déjà transmises le long du réseau en interrompant la répétition des signaux reçus pendant une certaine période après un code de fin de paquet.
the anti-recirculation timer prevents recirculation of pulses that have already been transmitted around the network by locking out repetition of received signals for a given period after an end of packet code.
Si <code de fin> n'est pas fourni ou est 0, le programme se termine sans erreur, sinon il se termine avec une erreur (mais le traitement du statut d'erreur n'est pas exécuté).
Exits program. If <exit code> is not provided or is 0, program ends without error else it ends with an error (but error status treatment is not performed).
