Nous tentons de faire classifier ce groupe dans le code de la Classification nationale des professions, ou CNP, parce qu'à l'heure actuelle, ils figurent dans la catégorie « expéditeurs/expéditrices et réceptionnaires ».
What we're trying to do is get that group classified under the national occupation classification code, because currently they are classified as "shippers and receivers".
Attribution d'un objet géographique "couverture du sol" à une classe de couverture du sol au moyen d'un identifiant de code de la classification.
Assignment of a land cover spatial object to a land cover class through a classification code identifier.
Pour trouver le code de la Classification nationale des professions lié à un emploi donné, cliquez ici.
L'avis de réception de la demande donne le nom et le code de la classification NC dans l'Union douanière du produit visé par la demande, ainsi que le nom du pays étranger exportateur (des pays étrangers exportateurs).
Notice of receipt of the submission shall contain the name and classification code CN CU of the product for which submission is filed and the name of the exporting foreign country (exporting foreign countries).
Code de la classification fédérale des approvisionnements, numéro d'identification des biens et services ou numéro de nomenclature de l'OTAN, si ceux-ci sont connus
Federal Supply Classification code, Goods and Services Identification number or NATO stock number, if known
Code CTI = code de la classification type des industries (établi par Statistiques Canada).
SIC code = Standard Industrial Classification code (established by Statistics Canada).
Lorsqu'il existe un code de la Classification nationale des professions, cela peut se faire à l'échelon fédéral, mais les provinces ont aussi un rôle à jouer.
When you have a NOC code put together, the feds can do it, but the provinces also have to do it.
Les demandeurs qui présentent une demande par écrit doivent cliquer sur ce lien pour déterminer le bon code de la Classification nationale des professions pour les activités proposées.
Applicants using the paper application form should visit this link to determine the correct National Occupational Classification for the proposed job activities.
Les provinces et les territoires peuvent inclure l'employeur ou le nom de la profession et le code de la Classification nationale des professions (CNP), et préciser malgré tout qu'il n'y a pas de restrictions d'emploi.
Provinces and territories may include an employer or the name of the occupation and the National Occupational Classification (NOC) code, and still indicate that there are no employment restrictions.
C'est à propos du code de la Classification nationale des professions, qui répertorie de façon très précise les postes et qui s'applique aux travailleurs étrangers qu'on fait venir ici.
We've already talked about it and I will be raising it again's about the National Occupational Classification, which very accurately classifies occupations, and which is applicable to foreign workers who are brought here.
Les professions sont énumérées selon leur code de la Classification nationale des professions.
Vous devrez également déterminer le code de la Classification nationale des professions (CNP) utilisé pour décrire votre profession principale.
L'annexe 19-5 de la liste d'engagements du Canada en matière d'accès aux marchés énumère les services couverts par le chapitre (en fonction de leur code de la Classification centrale de produits).
Annex 19-5 of Canada's market access schedule lists the services that are covered by the Chapter (based on their Central Product Classification codes).
