Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code de la construction
Vertaling van "code de la construction" in Engels
Le code de la construction inclut des directives pour les installations électriques et de plomberie appropriées.
The building code includes guidelines for proper electrical and plumbing installations.
Privilèges spéciaux accordés dans le cadre du code de la construction
Special relevant privileges accorded within the building code
Huit ans après un séisme dévastateur qui a fait plus de 200000 morts et causé des dégâts estimés à 117% du PIB, la construction chaotique est encore omniprésente malgré un code de la construction.
Eight years after a devastating earthquake killed more than 200,000 people and caused damage worth an estimated 117 per cent of GDP, chaotic construction is still pervasive, despite a construction code.
Il y a, au Québec, un nouveau cadre réglementaire dans le code de la construction, en vigueur depuis août 2012, inspiré du programme Novoclimat.
In Quebec there is a new standard in the construction code, effective August 2012, based on the Novoclimat program.
Mais le code de la construction est assez récent et il n'échappera pas à certains ajustements.
But the building code is new, and it will go through growing pains.
Les promoteurs pourraient alors concevoir leurs projets en fonction des normes de sécurité connues, similaires au code de la construction pour vos maisons.
They could design to the known safety requirements, similar to building codes for your homes.
Nombre de pays dans lesquels sont en vigueur un code de la construction et une réglementation garantissant la viabilité de l'habitat
Number of countries that are implementing sustainable building codes and regulations
m2 de surface au sol selon le code de la construction
Floor area m2 as used in building code
Ceci permet aux employés et aux contremaîtres de facilement convertir les mesures pour assurer la conformité aux règlements et aux exigences relatives au code de la construction.
These allow workers or foremen to swap quickly between common forms of measurement to ensure compliance with regulations and meet building code requirements.
Les compétences insuffisantes des artisans du bâtiment sont souvent évoquées comme le maillon faible de l'application du code de la construction qui a été introduit pour améliorer l'efficacité énergétique des bâtiments résidentiels et commerciaux.
Poor construction workers' skills are often pointed out as a possible weak link in the implementation of building codes introduced to improve the energy efficiency of housing and commercial buildings.
Par ailleurs, ce panneaux peuvent être conçus pour satisfaire aux exigences du code de la construction résidentielle relevant d'une ou de plusieurs juridictions, d'où la réduction des délais d'autorisation et d'inspection.
The panels may be designed to meet the residential building code requirements of one or more jurisdictions to decrease permitting time and inspection delays.
Bien sûr, ils peuvent faire des choix différents et j'ai constaté qu'on pourrait faire un plus grand usage du bois dans certains projets publics lorsque le code de la construction le permet.
Of course, they do have a choice, and I do see that in some public projects, where the building code allows, there could be a higher use of wood.
Se tenir au courant des derniers développements qui affectent les copropriétés dans divers domaines tels que le code de la construction, le feu et la sécurité, juridique, l'efficacité énergétique, le développement urbain et les nouvelles technologies.
Keep current in the latest developments affecting associations in various areas such as building code, fire and safety, legal, energy efficiency, urban development and new technologies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 134 ms.
