We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afin de tester que votre code de limitation de fréquence fonctionne correctement, il est utile de pouvoir manipuler le temps.
When testing your rate limiting code works correctly it is helpful to have the ability to fast forward time.
la détermination reposant sur le code de limitation d'accès acquis (nombre de sessions de reproduction
the determination being based on the acquired access limitation code (the number of times of reproduction
les informations d'adresses sont modulées avec un code de limitation de longueur RLL ayant un intervalle maximum d'inversion tmax (tmax est un nombre entier naturel) et les informations de synchronisation des adresses comprennent deux motifs de bits d'intervalle d'inversion (tmax +3)
the address information is modulated with a run length limiting code of maximum inversion interval tmax bits (tmax is a natural number) and the address synchronization information includes two patterns of inversion interval (tmax +3) bits
compare et vérifie le code de limitation d'accès lu et un code unique de clé enregistré dans une carte IC
compares and verifies the read access limitation code and a key unique code recorded in an IC card
La meilleur méthode consiste à envoyer de petits volumes de messages, puis à en augmenter progressivement le nombre chaque jour jusqu'à ce que le fournisseur d'accès internet envoie un code de limitation du volume et élève le nombre de nouvelles tentatives.
The best method is to send low amounts of email, gradually increasing the amount day after day until the Internet service provider sends a throttle code and increase the retry times.
La dernière prorogation du code de limitation des aides au secteur des fibres synthétiques venant à expiration le 19.7.1991, la Commission a procédé à un examen de la situation du secteur, notamment en ce qui concerne le niveau d'utilisation de ses capacités productives.
Since the last extension of the code limiting aid to the synthetic fibres industry expires on 19 July 1991, the Commission has carried out an examination of the situation in the industry, notably as regards the level of productive capacity utilization.
Améliorations à télécharger le code de limitation de vitesse pour supprimer la sortie du buffer.
Improvements to download speed restriction code to remove output buffering. Performance increase.
Le programme d'investissement entrainera une réduction de 30 % de la capacité nette de production des produits visés dans le code de limitation des aides au secteur des fibres synthétiques (J0 C 179 du 16.7.1992).
The investment programme will lead to a 30% reduction in net production capacity, for products falling under the framework for the synthetic fibres industry (OJ C 179 of 16.7.1992).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
