Examples with "code de programmation conçu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procédé consiste également à convertir le diagramme logique hiérarchique en code de programmation conçu pour gérer la simulation d'un réservoir.
the method further includes converting the hierarchical logic diagram to programming code configured to manage the simulation of a reservoir.
La pompe médicale comporte également une unité de traitement et une mémoire présentant un code de programmation conçu pour calculer le taux de changement des valeurs de force/pression détectées et déterminer si le taux de changement des valeurs de force/pression détectées correspond à un taux de changement seuil.
The medical pump also includes a processing unit and a memory having a programming code adapted to calculate the rate of change of the sensed force/pressure values and determine whether the rate of change of the sensed force/pressure values meets a rate of change threshold.
Un script intégré est un code de programmation conçu pour saisir des informations relatives à votre interaction avec le site Internet, par exemple les liens sur lesquels vous avez cliqué.
An embedded script is a programming code that is designed to collect information about your interactions with the Website, such as the links you click on.
Scripts intégrés : Un script intégré est un code de programmation conçu afin de collecter des informations sur vos interactions avec le Site Web.
Embedded Scripts: An embedded script is programming code designed to collect information about your interactions with the Website.
Andere resultaten
la génération d'une représentation exécutable du code de programme conçu pour amener un système de traitement de données à choisir un ordre aléatoire d'exécution parmi la pluralité d'autres ordres d'exécution et à exécuter les tâches de calcul dans l'ordre d'exécution aléatoire choisi.
generating an executable representation of the program code adapted to cause a data processing system to select a randomized order of execution from the plurality of alternative orders of execution and to execute the computational tasks in the selected randomized order of execution.
et ledit code de programme informatique sont conçus, avec le processeur
Le code de programmation est conçu pour éviter le redémarrage d'une même machine plus souvent que nécessaire, mais cela ne peut pas être garanti.
The scheduling code is designed to avoid restarting the same machine more often than intended, but it cannot be guaranteed.
Un script incorporé est un code de programmation qui est conçu afin de recueillir des renseignements au sujet de vos interactions avec le Service, tels que les liens sur lesquels vous cliquez.
An embedded script is programming code that is designed to collect information about your interactions with the Site, such as the links you click on.
Le programmeur de dispositif médical mis à niveau comprend le code de programmation manquant conçu pour programmer le dispositif médical personnel.
The upgraded medical device programmer includes the missing programming code configured to program the identified personal medical device.
Ledit code de programmation est conçu pour analyser des signaux afin de déterminer si une gouttelette de fluide coincée est coincée dans la conduite d'administration à un emplacement du capteur.
The programming code is configured to analyze the signals to determine if a stuck fluid droplet is stuck within the fluid delivery line at a location of the sensor.
L'authentificateur de code signe de façon sélective le code de programme en utilisant une clé de cryptage associée à un ou plusieurs dispositifs pour lesquels le code de programme est conçu, par ex., un ordinateur ou un téléphone portable.
The code authenticator selectively signs the program code using an encryption key associated with one or more devices for which the program code is designed, e.g., a computer or mobile phone.
Ils partent de l'idée qu'en publiant le code source de leur programme conçu pour restreindre votre accès aux médias chiffrés et en autorisant d'autres personnes à le modifier, ils produiront un logiciel plus puissant et plus fiable pour imposer des restrictions aux utilisateurs comme vous.
Their idea is that, by publishing the source code of programs designed to restrict your access to encrypted media and by allowing others to change it, they will produce more powerful and reliable software for restricting users like you.
Le code de programmation est en outre conçu pour déclencher un ou plusieurs signaux pour entraîner l'entraînement de pompe pour le reste du cycle de pompage effectif à l'aide de la valeur de course d'entraînement de pompe restante.
The programming code is further adapted to trigger one or more signals to drive the pump drive for the remainder of the effective pump cycle using the remaining pump drive travel value.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.