Vous pouvez entrer n'importe quelle combinaison de chiffres, lettres majuscules et minuscules et des symboles pour le préfixe de code de projet.
You can enter any combination of numbers, uppercase and lowercase letters, and symbols for the project code prefix.
D'autres segments comme le centre de coûts ou le code de projet ne sont pas concernés par ce formulaire.
Other segments such as cost centre or project code do not require this form.
Vous pouvez maintenant ajouter sous la forme de commentaire un code de projet lorsque vous allouez une bouteille à un département.
You can now add a comment such as a project code when assigning a cylinder to a department.
Il faudrait néanmoins poursuivre les efforts pour affecter certaines des dépenses rapprochées au code de projet approprié afin d'assurer un contrôle financier effectif des projets.
Nonetheless, further efforts are required to assign some of the reconciled expenditures to the appropriate project code to ensure that the financial monitoring of projects is fully effective.
Il serait préférable de demander conseil à des experts financiers pour savoir comment mieux consigner ces coûts; par exemple à l'aide d'un code de projet unique.
It would be advisable to seek the assistance of financial experts to see how those costs can be captured better, such as through the use of a unique project code.
Après une mise à niveau, l'ancien code de projet, les configurations et le contenu doivent continuer à fonctionner comme avant la mise à niveau.
After an upgrade, old project code, configurations and content should continue to function as it all did before the upgrade.
Chaque dépense est assortie d'un code de projet ainsi que d'un code de responsabilité financière représentant l'organisation engageant la dépense.
Every expense is tagged with a project code plus a financial responsibility code for the organization incurring the expense.
Pour les futurs programmes, un code de projet devrait être créé pour les systèmes financiers afin de permettre l'attribution plus efficace des salaires aux activités de programme.
For all future programs, a project code should be set up in financial systems to allow for the allocation of salary dollars to program activities in a more efficient manner.
Elles seront dorénavant budgétées et codées sous 4310-1862, code de projet 1050.
These expenses will now be budgeted and coded under 4310-1862, project code 1050).
Création du codage dans le système financier pour des fins de rapports et de contrôles, soit, un code de projet unique combiné à un code d'autorité spécifique qui reflète la nature du compte (projet conjoint, don ou montant adjugé par la cour).
Creation of coding within the financial system for reports and controls, namely a unique project code combined with a specific authority code that reflects the nature of the account (joint project, donation or court award).
Toutes les dépenses de formation, de déplacement, de réunions et de vérifications internes et externes seront surveillées sous 1862 (code de projet 1050) et réévaluées chaque année.
All expenses for training, travel, meetings, internal and external audits will be tracked through 1862 (project code 1050) and reviewed on a yearly basis.
Le code de projet spécifié est invalide
The project code specified is invalid
Le code de projet est-il valide?
Is the project code valid?
