Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projet de code de conduite
Vertaling van "projet de code de conduite" in Engels
La communication comprenait également le texte d'un projet de code de conduite.
The communication also included the text of a draft code of conduct.
Elle travaille également à l'élaboration d'un projet de code de conduite visant à empêcher la corruption des fonctionnaires.
It is also working on a draft code of conduct aimed at preventing the corruption of public officials.
Par ailleurs, plusieurs délégations ayant proposé que toutes les entités intéressées examinent le projet de code de conduite, il s'interroge sur l'utilité d'une telle procédure, qui lui paraît exagérément compliquée.
Several delegations had suggested that all the entities involved should review the proposed Code of Conduct, but he doubted whether such an extremely complicated procedure would be useful.
Les communiqués de presse publiés à l'issue de la séance précédente n'ont pas reflété tout ce qu'avait dit la délégation syrienne au sujet du projet de code de conduite.
The press releases issued after the previous meeting had not included everything that his delegation had said on the issue of the proposed Code of Conduct.
Le groupe de travail a recommandé que les trois organisations adoptent un projet de code de conduite pour la sûreté du transport maritime de combustible nucléaire irradié, de plutonium et de déchets à haut niveau de radioactivité.
Working Group recommended adoption by the three organizations of a draft code of practice for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes on board ships.
Un projet de code de conduite a récemment été établi.
A draft Code of Conduct has now been completed.
Les participants se sont engagés dans une discussion de fond sur la base du projet de code de conduite qui leur avait été présenté.
The participants embarked on a substantive discussion of the draft code of conduct that was before them.
De nombreux participants se sont déclarés favorables à la suppression dans le manuel de toutes les références au projet de code de conduite.
Many participants favoured the deletion of references to the draft code of conduct from the manual.
Un groupe de travail a été créé pour réviser le projet de code de conduite et mettre en évidence les sujets de préoccupation.
A working group was established to review the draft Code of Conduct and to identify issues of concern.
En outre, un projet de code de conduite a été établi à l'intention de tous ceux qui travailleront dans le domaine de la protection de l'enfance.
In addition, there is a draft code of conduct for all those that will work on child protection.
Les participants ont analysé toutes les dispositions du droit humanitaire, afin de déterminer leur applicabilité aux forces de maintien de la paix, et ont élaboré un projet de code de conduite.
The participants analysed all the provisions of humanitarian law in order to determine their applicability to peace-keeping forces, and drew up a draft code of conduct.
Novembre 2000 : adoption du projet de code de conduite pour les agents extérieurs.
November 2000: adoption of draft Code of Conduct for external personnel.
Il appelle l'attention sur un projet de code de conduite destiné aux experts, élaboré par la réunion des présidents créés en vertu d'instruments internationaux des organes relatifs aux droits de l'homme et invite les membres à en prendre connaissance.
He drew attention to a draft code of conduct for experts, formulated by the meeting of the persons chairing the human rights treaty bodies, and asked members to familiarize themselves with it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 330. Exact: 330. Verstreken tijd: 103 ms.
