Examples with "code de service est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le MSC/VLR détermine que le code de service est l'un de ceux associé à une application résidant dans un noeud extérieur, alors le MSC/VLR achemine le message directement vers le noeud extérieur.
If the MSC/VLR determines that the service code is one that is associated with an application residing in an external node, then the MSC/VLR routes the USSD message directly to the external node.
Ce code de service est ensuite utilisé pour déterminer le paiement revendiqué à l assurance pour ce service particulier rendu au patient.
This service code is then utilized to determine the insurance claim payment for that particular patient service.
l'information de contenu de service correspondant au message comportant l'information du premier code de service est recherchée en fonction de ladite information du premier code de service
inquiring the service content information corresponding to the first service code information, according to the first service code information
Au moins une partie du code de service est sélectionnée en vue d'une inclusion dans un élément de service (52, 62) contenant au moins une partie des informations de service qui correspondent au code sélectionné.
At least a portion of the service code is selected for inclusion in a service component (52, 62) containing at least a portion of the service information that corresponds to the selected code.
Andere resultaten
L'ensemble original de codes de services est associé à des services supplémentaires proposés par une pluralité de réseaux hertziens qui sont compatibles avec le dispositif hertzien.
The master set of service codes is associated with supplementary services offered by a plurality of wireless networks that are compatible with the wireless device.
Au moins un code de service de l'ensemble de codes de services est mis en correspondance avec au moins un code de service correspondant spécifique du réseau afin d'effectuer la demande d'au moins un service supplémentaire de l'un des réseaux hertziens de la pluralité.
At least one service code from the master set of service codes is mapped to a corresponding at least one network-specific service code to request at least one supplementary service of one of the plurality of wireless networks.
ATTENDU QUE Bell a fait valoir que l'approbation ne devrait être accordée qu'après que Call For Less aura convaincu le Conseil qu'une procédure de contrôle vérifiable documentée visant l'attribution et la vérification d'un code de catégorie de services est en place
WHEREAS Bell submitted that approval should be granted only after Call For Less has satisfied the Commission that a documented auditable control procedure for assigning and verifying a Class of Service Code is in place
La liste des codes de service est disponible au chapitre Configuration du système et analyse du Manuel de l'Opérateur et d'Entretien T110.
There is a list of service codes in the System Setup & Analysis section of the T110 Operation & Maintenance Manual.
Le code de service express n'est pas disponible dans tous les pays.
The Express Service Code is not available in all countries.
Un code de service express est une conversion numérique d'une étiquette de service.
An Express Service Code is a numeric conversion of a Service Tag.
Dans le didacticiel suivant, vous apprendrez où placer le code de service, c'est-à-dire les fichiers de classe côté serveur, afin que l'application Flex puisse l'appeler.
In the next tutorial, you will learn where you need to place your service code, your server-side class files, so the Flex application can call them.
Dans ce didacticiel, vous allez identifier à quel endroit du serveur web placer le code de service, c'est-à-dire les fichiers de classe côté serveur, afin que votre application Flex puisse y accéder.
In this tutorial, you take a look at where your service code, your server-side class files, need to be placed on your web server so your Flex application can access them.
Le Conseil reconnaît que le code de service 5-1-1 est réservé actuellement et qu'il peut être attribué dans le futur.
It is noted that service code 5-1-1 is currently reserved and may be assigned in the future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
