Les élèves du stage de conduite apprennent d'abord le code de signalisation en salle.
During driving school, students first learn the traffic code in the classroom.
Un bon code de signalisation réduit fortement le risque d'accidents sur les routes de montagne.
A well-designed traffic code greatly reduces the risk of accidents on mountain roads.
La communication est effectuée grâce à une signalisation groupée sur des ensembles de quatre fils utilisant un code de signalisation vectorielle, chaque fil d'un ensemble acheminant un signal à faible variation qui peut prendre une valeur parmi quatre valeurs de signal.
Communication is performed using group signaling over sets of four wires using a vector signaling code, where each wire of a set carries a low-swing signal that may take on one of four signal values.
un téléphone émet un code de signalisation privé afin d'accéder à une fonction PBX particulière
a telephone emits a private signaling code for accessing a particular PBX function
Afin de pouvoir être identifiée pendant et après son tannage et son traitement, une peau peut être dotée d'un code de perforation binaire (2, 8, 9) ou d'un code de signalisation comportant par exemple des éléments traceurs radio-actifs ou magnétiques.
For identifying a skin (1) during and after its tanning and processing it may be provided with a binary punch code (2, 8, 9) or a signal code comprising eg. radioactive or magnetic trace elements.
Le gouvernement a mis à jour le code de signalisation pour intégrer les pistes cyclables.
The government has updated the traffic code to include bike lanes.
Selon le code de signalisation, les bus ont la priorité sur cette voie réservée.
Under the traffic code, buses have priority on this dedicated lane.
La nouvelle autoroute respecte un code de signalisation moderne, très clair pour les conducteurs.
The new highway follows a modern traffic code that's very clear for drivers.
Le code de signalisation impose une limite de vitesse stricte près des écoles primaires.
The traffic code sets a strict speed limit near primary schools.
Grâce au code de signalisation, les cyclistes et les voitures partagent la route en sécurité.
Thanks to the traffic code, cyclists and cars can safely share the road.
Pour passer l'examen théorique, tu dois maîtriser tout le code de signalisation routière.
To pass the theory test, you need to know the entire road traffic code.
Le maire veut harmoniser le code de signalisation entre les quartiers du centre-ville.
The mayor wants to standardize the traffic code across the downtown districts.
