Examples with "code de simulation du" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les modèles ainsi élaborés sont alors intégrés dans un code de simulation du fonctionnement complet d'un moteur à combustion interne.
The models thus developed are then integrated into a code for simulating the complete operation of an internal combustion engine.
L'implantation dans le code de simulation du modèle anélastique, qui met en jeu des fluides stratifiés et capture les effets thermiques, est améliorée.
The implantation of the anelastic model, which deals with stratified fluids and captures thermal effects, has been improved.
Enfin un code de simulation du cycle d'un moteur à piston utilisant ces syngaz comme combustible a été développé.
FVforDMRI est un code de simulation du signal d'IRMD à l'échelle du voxel, en tenant compte de la géométrie des cellules, ainsi que de l'encodage en phase des processus de diffusion similaires à ceux possibles sur les systèmes IRM.
FVforDMRI is a code for simulating the dMRI signal on the voxel scale, taking into account cell geometry, as well as in-phase coding of diffusion processes similar to those possible on MRI systems.
Nous travaillons notamment à la poursuite du développement de LedaFlow, code de simulation du transport multiphasique de nouvelle génération.
For example, we are pursuing our development of LedaFlow, the new-generation simulation code for multiphase fluid transport.
Andere resultaten
Résumé : Les codes de simulation du cycle du combustible nucléaire sont des outils permettant d'évaluer les stratégies futures du cycle du combustible nucléaire et de comprendre la physique de ce cycle.
Abstract: Nuclear fuel cycle simulation codes are used to evaluate fuel cycle future strategies and understand the nuclear fuel cycle physics.
Le modèle ainsi validé peut être couplé au code de simulation thermique dynamique du bâtiment TRNSYS.
So the model is valeted and can be coupled with the dynamic thermal simulation code: TRNSYS.
Vlasiator est un code de simulation révolutionnaire du domaine spatial développé par les équipes du Finnish Meteorological Institute (FMI).
Vlasiator is a groundbreaking space plasma simulation code developed at the Finnish Meteorological Institute (FMI).
Le modèle est intégré à un code de simulation thermique du bâtiment (ISOLAB) et peut prédire l'impact des panneaux PV installés selon différentes configurations, mais aussi le productible photovoltaïque de l'installation.
The thermal model is integrated in a building simulation code and is able to predict the thermal impact of PV panels installed on buildings in several configurations and also their production of electricity.
Cela justifie le développement de modèles physiques complexes dédiés, qui sont intégrés au code de simulation dynamique du cycle CLASS, développé par le CNRS/IN2P3 et l'IRSN.
Within the framework of this research, the dynamic fuel cycle simulator CLASS, developed by the CNRS/IN2P3 and the IRSN was further modified, to meet the requirement of new dedicated complex physics models.
Après la phase de validation (confrontation avec des solutions analytiques et des résultats expérimentaux), ce modèle a été implémenté avec confiance dans un code de simulation thermique dynamique du bâtiment (BES).
After validation stage (comparison with experimental results and analytical solution), the model has been implemented with confidence in a building energy simulation code (BES).
Il y a jusqu'à 5 composants impliqués dans le code de connexion du simulateur vers un service de grille.
4 References Overview There are up to 5 components involved in connecting simulator code to a grid service.
Mais notre code de simulation s'avère plus généralement un outil puissant de simulation du transport dans les hétérostructures.
This code is more generally a useful simulation tool for the transport in hétérostructures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
