Après cette date, la programmation sera complétée pour que le code de situation « 3 » ne soit pas remplacé lors de la saisie de CIP ci-haut mentionné.
After that date, programming will be completed to ensure that the status code "3" not be overridden when the above noted PAC are input.
Les éléments 107 (code de situation), 109 (raison du T-RE) et 112 (date d'arrêt de paye rég.) du fichier principal de l'employé (FPE) seront mis à jour.
Elements 107 (status code), 109 (T-SOS reason) and 112 (Stop Regular pay date) of the Master Employee Record (MER) will be updated.
code de situation géographique (unités territoriales)
Le code de situation fournit une distinction géographique dans un pays, telle que la ville, l'état, la province ou le fuseau horaire, par exemple PP pour Paris.
The location code, provides geographical distinction within a country, such as a city, state, province or time zone, for example PP for Paris.
Le code de situation peut être une chaîne de champs prédéterminés d'informations appartenant à un appel repéré, et peut contenir des détails tels que le nom composant sélectionné, le nom associé et le procédé ou la fonction demandé.
The reporting code may be a string of predetermined fields of information pertaining to a tracked call, and may include such details as the selected component name, the bind name, and the requested method or function.
un composant logiciel configuré avec le code de repérage peut être configuré afin de générer un code de situation afin de rapporter les détails d'un appel composant au système de repérage d'appel
a software component configured with the tracking code may be configured to generate a reporting code to report the details of a component call to the call tracker
À la suite de consultations auprès de nombreux ministères, il a été décidé qu'un seul code de situation syndicale (48) servirait pour tous les groupes non représentés.
After consultation with several departments, it was determined that only one Collective Bargaining Status Code (48) would be used for all unrepresented groups.
Le code de situation d'un BIC d'un établissement financier connecté au réseau SWIFT se termine par un caractère autre que le chiffre 1, par exemple BNPAFRPP.
A BIC for an institution connected to the SWIFT network has a location code ending with a character other than "1", for example BNPAFRPP.
"Finlande Rouge, Égypte Blanche" est un code de situation, suivi d'une heure et d'une indication de lieu.
"Finland red Egypt white" is a status code, followed by a time and location modifier.
Afin que le code de situation syndicale adéquat soit inscrit à la zone 26 pour les groupes non représentés, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada(TPSGC) effectuera une modification en bloc aux fichiers principaux des employés(FPE) le 28 septembre 2009.
In order that the correct collective bargaining status code be reflected in field 26 for the unrepresented groups, Public Works and Government Services Canada (PWGSC) will process a bulk change to the Master Employee Record (MER), on September 28, 2009.
"Finlande Rouge, Égypte Blanche" est un code de situation,
Finland red, Egypt white is a status code.
(Le Code de situation de l'activité de paye figurant au système de paye n'indique pas les employés qui sont en congé avec étalement du revenu (CER) ou en congé d'études.)
(Employees on leave due to Leave With Income Averaging (LIA) or Educational Leave with Allowance are not identified by the Pay Activity Status Code in the Pay System.)
Les cotisations de pension seront calculées en fonction du code de situation de pension du fichier principal de l'employé à la date de production réelle du chèque supplémentaire.
The pension contributions will be calculated based on the pension status code present on the employee's master file on the actual production date of the supplementary cheque.
