Examples with "code de transformation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que ce code de transformation n'entre pas dans le cadre de ce blog, il existe plusieurs sources d'informations en ligne concernant l'utilisation des données quaternion pour les jeux, la robotique et autres.
While this transform code is outside the scope of this blog, there are several online sources of info about using quaternion data for gaming scenarios, robotics, and much more.
des données d'images codées suivant un code de transformation par blocs peuvent être traitées par estimation, à partir des données d'images codées, d'un seuil de discontinuité permettant de détecter des tranches artificielles introduites par le code de transformation par blocs
Choisissez cette méthode si le code SVG doit servir dans des transformations utilisant par exemple le code de transformation XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformation).
Vous mentionnez dans vos recommandations que l'harmonisation des codes de transformation de la viande au Canada doit se faire sous une seule norme fédérale.
You mention in your recommendations that harmonized meat processing codes in Canada should come under a single federal standard.
Il y a aussi beaucoup à faire pour harmoniser les codes de transformation de la viande au Canada en vue d'obtenir une norme unique.
Work also needs to be done to harmonize meat processing codes in Canada into a single standard.
Miguel Valdes Faura est le CEO et co-fondateur de Bonitasoft, un fournisseur mondial de BPM et solutions low-code de transformation numérique.
Miguel Valdes Faura is the CEO and co-founder of Bonitasoft, a global provider of BPM, low-code and digital transformation solutions.
pour la transmission, les données codées de transformation et/ou les vecteurs de déplacement correspondant à une image originale sur deux sont établis uniquement pour quelques trames, pour lesquelles les modifications sont importantes
for transmission, transformation-coded data and/or motion vectors are determined, for every other original image, only for a few image zones in which significant modifications occur
Un utilisateur ayant connaissance d'un code de sécurité d'utilisateur, d'un appareil d'OTP et d'une fonction de transformation établit facilement un code de sécurité transformé pour soumission à un fournisseur de service.
A user having knowledge of a user security code, an apparatus OTP and a transformation function easily derives a transformed security code for submission to a service provider.
Les blocs de coefficients codés de transformation ont un drapeau de "dernier coefficient" accompagnant le dernier coefficient, et les informations de service contiennent un mot unique SWITCH, après les informations d'en-tête mais avant le drapeau de "fin de bloc".
The blocks of transform coded coefficients have a "last coefficient" flag accompanying the last coefficient, and the overhead information contains a unique word SWITCH, after the header information but before the "end-of-block" flag.
Six jeunes artistes Kara - hommes et femmes - explorent avec les stylistes Akaso, Michaël Marson et Sandrina Fasoli, les codes de transformations de l'art du body painting.
From co-creation workshops between six young Kara body painting artists - men and women - and two Belgian designers rises the Akaso collection fusing one of Africa's oldest art forms with an urban contemporary spirit.
pour la reconstitution, côté réception, des images interpolées sont formées, images dans lesquelles on insère les trames pour lesquelles les données codées de transformation et/ou les vecteurs de déplacement ont été établis
in order to reconstruct the images at the reception end, interpolated images are created into which is inserted each image zone for which transformation-coded data and/or motion vectors were determined
Un codeur assemble des salves de blocs de données d'images (par exemple des coefficients codés de transformation) ainsi que des données de service associées pour en faire une séquence de données qui ensuite sont transmises.
A coder assembles bursts of blocks of image data (e.g. transform coded coefficients) and associated overhead data into a sequence of data which are then transmitted.
pour le traitement de données relatives à des images devant être transmises, les images originales sont décomposées en zones de trames, et des données codées de transformation sont traitées et/ou calculées en vecteurs de déplacement, en mode trames, en fonction d'un critère de modification
in the process described, original images are divided for image-data transmission purposes into zones and, for each zone, transformation data prepared and/or motion vectors determined in accordance with a modification criterion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
