Si vous ne souhaitez pas que votre assureur connaisse ce code diagnostic, vous devez en informer le médecin qui vous suit à l'hôpital.
If you do not wish your insurer to know this diagnosis code, you must inform the doctor monitoring you in hospital.
C'est pour tout cela que nous voulons manifester notre opposition à l'existence d'un Code Diagnostic Unique Obligatoire et Universel.
For all this, we want to express our opposition to the existence of a Sole, Compulsory and Universal Diagnosis Code.
Pour trouver le Code diagnostic, cliquez sur la zone de texte à la droite de Code diagnostic.
To find Diagnosis Code, click on the diagnosis code entry box.
En cas de problème avec l'ouvre-porte de garage, l'écran affiche le code Diagnostic.
If there is a problem with the garage door opener the screen will display the Diagnostic Code.
Le Code diagnostic à 4 chiffres d'évaluation de l'ETCAF est fondé sur des niveaux de certitude, selon le jugement du clinicien, que les problèmes cognitifs et comportementaux de la personne sont attribuables à une lésion cérébrale.
The 4-Digit Diagnostic Code evaluation of the FASD brain is based on levels of certainty, in the judgement of the clinician, that the individual's cognitive and behavioural problems reflect brain damage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.