We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
home code
house code
La présente invention est très utile pour la capacité d'établissement et de gestion d'un code domestique unique dans un réseau.
The present invention is very useful in ability of effectively setting and managing a unique home code in a network.
procédé pour l'établissement de code domestique dans un système de réseau et dispositif de réseau
method for setting home code in network system and device for network
procédé d'établissement de code domestique et système de communication par ligne électrique
house code setting method and power line transport communication system
Remarque : Passer du mode standard au mode alternatif et inversement réinitialise le code domestique et le met à zéro (0).
Note: Switching between standard and alternative house code modes resets the house code to zero (0).
une deuxième étape de vérification pour savoir si la valeur de code domestique aléatoire est un code unique
a second step of checking whether the random home code value is a unique code
de sorte que tous les dispositif reliés au même réseau aient le même code domestique
so that all the devices connected to the same network have the same home code
le système décrit dans cette invention comprend un premier dispositif électrique conçu pour transmettre des données, parmi lesquelles un code domestique entré depuis l'extérieur par un second dispositif électrique par l'intermédiaire d'un réseau prédéterminé
the present invention comprises a first electric device to transmit data including a home code input by the outside to a second electric device through a predetermined network
PROCEDE POUR L'ETABLISSEMENT DE CODE DOMESTIQUE DANS UN SYSTEME DE RESEAU ET DISPOSITIF DE RESEAU
METHOD FOR SETTING HOME CODE IN NETWORK SYSTEM AND DEVICE FOR NETWORK
le procédé d'établissement d'un code domestique dans un système de réseau comprend une première étape de production d'un code domestique aléatoire à l'aide d'un algorithme de génération de nombres aléatoires
the method of setting a home code in a network system includes a first step of producing a random home code value using a random numbers generation algorithm
et une troisième étape d'établissement de la valeur de code domestique aléatoire sous la forme d'un code domestique de tous les dispositifs reliés à un réseau lorsqu'il est déterminé que le code domestique est une valeur unique suite à la vérification
and a third step of setting the random home code value as a home code of all devices connected to a network when it is found that the random home code value is a unique code as the result of checking
possède un code domestique destiné à empêcher qu'un radiobrouillage survienne entre son propre système et un autre système, ce code domestique étant produit sous forme de code commun pour un même système à partir de l'identificateur de terminal appliqué à un terminal principal sélectionné parmi les terminaux
possesses a house code for preventing radio interference between its own system and other system, such house code being produced as a common code for the same system on the basis of the terminal identifier applied to a master terminal selected from the terminals
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
