Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code douanier actuellement
Vertaling van "code douanier actuellement" in Engels
Customs Code under
Toutefois, les dispositions énoncées dans le chapitre sur "l'évaluation en douane" du nouveau projet de code douanier actuellement examiné par le Parlement satisferont pleinement aux dispositions dudit Accord.
However, the provisions of the Chapter on "Customs Valuation" of the new draft Customs Code now being considered by the Seimas (Parliament) will fully comply with the provisions of the WTO Agreement on the Implementation of Article VII of the GATT.
Conformément au Code douanier actuellement en vigueur, une ristourne peut être accordée pour les droits acquittés sur des produits importés pour être achevés, assemblés ou transformés en vue d'une réexportation dans un délai de un an après l'importation.
Under the current Customs Code, drawback may be granted for duties paid on goods imported for completion, assembly, or processing for re-export within one year after importation.
Toutefois, les dispositions sur l'évaluation en douane énoncées dans le projet de Code douanier actuellement examiné par le Parlement satisferont pleinement aux dispositions de l'article 7:1.
However, the provisions on customs valuation in the draft Customs Code under consideration by Parliament will fully comply with the provisions of Article 7.1.
Les interdictions énoncées à l'article 7:2 ne figurent pas actuellement dans la législation lituanienne; néanmoins, elles sont prévues par les dispositions relatives à l'évaluation en douane contenues dans le projet de Code douanier actuellement à l'examen au Parlement.
The prohibitions found in Article 7.2 are not currently included in Lithuanian legislation; however, they are included in the provisions on customs valuation in the draft Customs Code under consideration by Parliament.
Un chapitre sur les appels est prévu dans le nouveau projet de Code douanier actuellement examiné par le Parlement et contient des dispositions détaillées à cet égard.
A Chapter on "Appeals" is included in the new draft Customs Code being considered by the Parliament and provides detail on this issue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code douanier actuellement in het Frans
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 287 ms.
