Examples with "code du SH sur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un membre a proposé qu'il soit possible d'effectuer des recherches par code du SH sur le site Web, afin de rendre celui-ci plus pratique.
A Member suggested that the website should be searchable by HS code to increase its usefulness.
Andere resultaten
Fournit parfois les codes du SH sur toutes les notifications.
L'Albanie avait ajouté les codes du SH à ses documents sur les licences d'exportation et s'était engagée à se conformer à cet égard aux principes de l'OMC.
Albania had supplemented the documentation on export licensing with HS codes, and had indicated that it would comply with WTO principles.
Les CE n'avaient pas encore fourni au Comité de liste de produits avec les codes du SH et la discussion sur l'écoétiquetage avait toutes les chances de ralentir les travaux du CCE réuni en Session extraordinaire.
The EC had not yet provided the Committee with a list of products with HS codes, and the discussion of eco-labelling was likely to slow the CTESS down.
Les codes du SH sont le fondement sur lequel s'appuie le Tarif des douanes du Canada que vous devez utiliser lorsque vous déclarez les importations et les exportations sur vos déclarations douanières canadiennes.
HS codes form the root of the Canadian Customs Tariff, which you must use when reporting imports and exports on your Canadian customs declarations.
Réponse: Dans la mesure où l'utilisation finale a une incidence sur la sécurité publique, il importe que l'autorité compétente puisse s'assurer de la qualité des produits importés relevant du code 72.27 du SH sur la base des renseignements fournis par les importateurs.
Response: As the final usage affects public safety, it is important that the licensing authority is satisfied with the quality of the imported HS72.27 products, based on information submitted by the importers.
En parallèle à ce changement, l'Agence des Services frontaliers du Canada (ASFC) retirera les codes du SH des cinq produits ci-dessus de la liste de codes du SH publiée sur son site Web, au moment où la Modification entrera en vigueur.
In conjunction with this change, the Canada Border Services Agency (CBSA) removed the Harmonized System (HS) codes for the five products above from the HS code lists they provide on their website to target NRCan regulated commodities.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
