Examples with "code du jeton" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans cet exemple, le package d'installation est renommé avec le code du jeton requis, -tps remove pour supprimer le logiciel de sécurité tiers, et -q pour une exécution silencieuse.
This example shows the installer package renamed with the required token code, -tps remove to remove third party security software, and -q to make it run silently.
Ainsi, une unité mobile programmée pour retenir indûment les codes du jeton (230) d'identification de l'abonné après que l'abonné ait retiré son jeton ne peut accéder par la suite au compte de l'abonné.
A mobile unit (220) that is programmed to wrongfully retain keys from a subscriber identification token (230) after a subscriber has removed his or her token is prevented from subsequently accessing the subscriber's account.
Le membre du réseau peut ensuite accéder à divers scénarios de divertissement et activités associés au code d'enregistrement du jeton et se connecter avec d'autres membres en ligne.
The member of the network may then access various entertainment activities and scenarios associated with the token's registration code and connect with other members online.
Entrez le numéro de série imprimé au dos du jeton OATH et le code affiché sur le jeton.
Enter the serial number printed on the back of the OATH token and the code currently displayed on the token.
Le flux de données comprimées est généré sous forme d'une représentation codée de jeton lui-même, de la position du jeton dans la mémoire primaire, ou de la position dans la mémoire secondaire, ou de l'emplacement du jeton dans la mémoire primaire.
The compacted data stream is generated as a coded representation of the token itself, the position of the token in the primary memory, or the position in secondary memory of the location of the token in primary memory.
Le procédé peut consister, par exemple, à fournir à un administrateur des données d'identification utilisateur identifiant le jeton utilisateur ; recevoir à partir du jeton administrateur un code administrateur pour pouvoir effectuer l'opération administrative et délivrer le code administrateur au jeton utilisateur.
The method may include, for example, providing to an admin token user-identification data identifying the user token; receiving from the admin token an administrator code to enable performing the administrative operation; and providing the administrator code to the user token.
en cours de connexion, un jeton codé t est établi puis transmis au niveau RCL par l'intermédiaire de la terminaison a, niveau où une exigence RQ de qualité de service QoS provenant de la terminaison a est vérifiée uniquement à l'aide du jeton t décodé
an encoded token is formed therefrom in the connection and transmitted to the resource control level (RCL) by the endpoint. a request (RQ) for QoS coming from the endpoint is then merely determined by means of the encoded token
La période de détention doit être codée dans le jeton.
Les données en cours de transmission ne sont d'aucune utilité sans le code de jeton.
This means the data in transmission is of no use without the token code.
Un code de jeton est généré.
A token code will be generated.
Si l'authentification est acceptée, votre code reçoit un jeton d'accès qui définit la connexion à la base de données.
If the authentication is accepted, your code receives an access token that defines your connection to the database.
L'étiquette visuelle peut comprendre un premier jeton codé visuellement associé aux données source.
The visual tag may comprise a visually encoded first token associated with the source data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
