la réponse comprend: au moins un code du type de données de l'élément de réponse, ledit code étant associé dans chaque cas à un type de données d'au moins un jeu de données d'élément de réponse contenu dans la réponse
the response contains at least the following elements: one response element data type code which is allocated respectively to a data type of at least one response element data set contained in the response
Le code du type de transaction doit être valable.
au moins un émetteur déjà rompu à ce genre de code pour l'exploitation du système par le biais de la transmission de code du type code de brassage au récepteur
at least one trained transmitter for operation the system by transmitting a rolling code type access code to the receiver
Code du type de restriction: Si la réponse à la question de la case précédente est affirmative, indiquer le type de restriction en utilisant les codes ci-après
Code type of restriction. If the answer to the question in the previous box is "yes", indicate the type of restriction using the codes below
Le cachet comporte un troisième espace réservé au code du type de visa demandé.
The stamp shall contain a third space reserved for the code of the type of visa requested.
15 pour le code du type de véhicule
Le code du type de compte doit être valable.
Account Type code must be valid
Le code du type d'unité doit être valable.
Unit Type code must be valid
Le second bloc porte le code du type du groupe (GT) identifiant l'autre type de réseau étendu ainsi qu'un code d'utilisation (UC) variable multiple identifiant l'élément parmi une sélection d'éléments d'informations qui est porté dans le troisième bloc.
The second block carries a group type code (GT) identifying the extended other network type as well as a multiple variant usage code (UC) identifying which of a selection of items of information is carried in the third block.
Dans ce cas, le troisième espace du cachet réservé au code du type de visa demandé comportera également une mention signifiant que l'État agit en représentation.
In this case, the third space reserved for designating the code of the type of visa requested shall also contain a note indicating that the State is representing another.
Le code du type de pension resterait le même et le code de PSD correspondrait également à « 1 ».
The pension type code would remain unchanged and the SDB code would reflect "1" as well.
Si le mot n est pas trouve dans la bibliotheque de reconfiguration, le mot est transmis en caractères a la fois en utilisant des codes de caractères a longueur variable produits par un générateur de code du type Huffman .
If the word is not found in the reconfiguration library, the word is transmitted one character at a time using variable length character codes produced by a "Huffman" type code generator.
Dans le cas où un code du type d'aide à la navigation intérieure est transmis, ce champ (type d'aide à la navigation) doit être fixé à 0 = non défini.
In case an inland AtoN type code is being transmitted, this field (type of AtoN) shall be set to 0 = undefined
