Vertaling van "code et donc" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un coup d'œil sur les autres fichiers nous permettra de vérifier que ces programmes sont en charge de créer des vues, des triggers, donc avec peu de lignes de code et donc peu de défauts.
With a look at the other files, we can verify that these programs are responsible for creating views, triggers, etc. with few lines of code and therefore few defects.
Beaucoup d'ingénieurs estiment que leur productivité est tué par des réunions, et que moins de réunions signifie plus de code et donc une plus grande productivité.
Many engineers feel that their productivity is killed by meetings, and that fewer meetings means more code and therefore greater productivity.
Pourtant, à l'heure actuelle, des divergences entre sénateurs empêchent la signature du code et donc son entrée en vigueur.
However, at present, differences between senators prevent the signing of the code and thus its entry into force.
Pendant la vérification, le premier code identifie l'article et le deuxième code vérifie le premier code et donc l'authenticité de l'article associé.
During the verification, the first code identifies the article, while the second code verifies the first code and thus the authenticity of the associated article.
Rappelons nous qu'un test de caractérisation permet de décrire le comportement d'un bloc de code et donc, contrairement à un test unitaire ou à un test de régression, ne cherche pas à vérifier que ce code se comporte de manière correcte.
Let's remember that a characterization test is used to describe the behavior of a block of code and therefore, unlike a unit test or a regression test, does not try to verify that the code behaves correctly.
Par la suite, de nombreuses heures d'audition, administrées par des auditeurs du monde entier, ont fourni à L. Ron Hubbard des informations pour affiner le code et donc améliorer la discipline de l'audition.
Subsequently, many hours of auditing, ministered by auditors from around the world, provided Mr. Hubbard with information to refine the code and thus improve the discipline of auditing.
Ce n'est pas possible de suivre ce joueur sans le code et donc pas possible de vous payer sans la référence.
Without this code it is not possible to follow up on this player and subsequently to pay you for his referral.
Vous pouvez demander au client dans quelle mesure ces extraits sont représentatifs de son code et donc évaluer l'effort global de reprise de l'application.
You can ask the client how this extraction is representative of the whole code and then assess the overall effort of the maintenance operation.
Les résultats de ces études permettent d'identifier les modèles qui influencent significativement les prédictions du code et donc, de sélectionner la combinaison des modèles reproduisant le maximum d'observables et d'améliorer la description nucléaire des fragments.
These studies identified those nuclear properties that have a significant impact on the code predictions, and as a consequence permitted selection of the model combination suited to reproduce the maximum number of fission observables, and improving our understanding about the nuclear description of fission fragments.
le paiement de la séquence de code et donc, de l'énergie ou du service, est obtenu par la compagnie de télécommunication, au moyen de taux de facturation spéciaux pour l'appel passé au centre d'appel
payment for the code sequence, and hence for the energy or service, is obtained by the telecommunications company by means of special charging rates for the dialled call to the call centre
Ces codes sont disponibles sur la page des bonus du site, d'où une fois tous les paiements ont été versés vous sera envoyé par courriel le code et donc vous pouvez échanger ce code pour utiliser les avantages qui comprennent ce qui suit: Instantanée Statut VIP
These codes are available on the bonus page of the website from where once all payments have been paid you will be emailed the code and hence you can redeem that code to use the benefits which include the following
En démarrant l'application et en scannant le code QR avec l'appareil photo, on arrive à l'adresse web cachée dans le code et donc à une multitude d'informations sur les monuments de Rijeka. Chercher un logement
By running the application and scanning a QR code with the camera you get to a web address hidden in the code that leads you to a multitude of information on local attractions.
Il fut un temps où les anciens habillages impliquaient moins de code et donc étaient meilleurs pour ceux qui possèdent des ordinateurs peu performants ou des connexions lentes à l'Internet.
It used to be the case that the ancient skins involved less code and so were better for people with slow computers or poor connections to the Internet.
