Vertaling van "code et leur" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les clients peuvent déjà s'identifier à ce code et leur nom.
Customers can already identify themselves with this code and their name.
Les différents types de code et leur coloration syntaxique
Pendant un paiement, ils doivent choisir "Utiliser votre chèque-cadeau" - entrer le code et leur adresse de livraison.
During payment, they prefer to pay by the gift certificate - enter the code and their delivery address.
Je me suis donc demandé pourquoi les développeurs, de plus en plus friands de mesures concernant leur code et leur projet, ignorent généralement tout de ce qui touche aux Points de Fonction.
So, why these developers, more and more fond of measures concerning their code and their applications, usually are unaware of anything about Function Points.
Il n'y a pas d'écart entre le sens des termes utilisés dans le Code et leur définition dans les dictionnaires.
There is no discrepancy between the meaning of the terms in the Code and their definition in dictionaries.
Tous les employés et clients ont accès au Code sur le portail interne et doivent signer un accusé de réception ainsi qu'une entente confirmant qu'ils ont compris le Code et leur responsabilité quant à son respect.
All employees and clients have access to a copy of the Code on the internal portal and are required to sign an acknowledgement and agreement confirming their understanding of the Code and their responsibility to comply with the Code.
Avec ce site, nous pouvons saisir des extraits de code et leur donner un nom et un langage.
With this site we can enter a code sample and give it a name and language.
D'autres encore veulent tout faire eux-mêmes, avec leur propre code et leur propre conception.
Still others want to do it all themselves, complete with their own coding and from the ground up design.
Par exemple, elles ont besoin de mémoire pour stocker leur code et leur mémoire de travail pour effectuer des calculs.
For example, they need memory to store their code and working memory to do computations.
La nomenclature des marchandises est définie par leur code et leur désignation
The nomenclature of the goods is defined by both code and name of the goods
L'usage de logiciels libres est important pour moi; au niveau de la conception de mes jeux, de leur code et leur contenu multimédia, jusqu'au moteur de ce blog, je m'applique à utiliser des logiciels sous licence libre autant que possible.
Using free (libre) software is important to me; when I code, choose media content, or publish progress on this blog, I try to use free (libre) software as much as I can.
La liste complète des régions, avec leur code et leur nom, est disponible sur RAMON, le serveur des nomenclatures, sur le site Web d'Eurostat.
The complete list of regions, including codes and names, is available on the RAMON classifications server on Eurostat's website.
Les agences de placement devraient informer les personnes qui cherchent un emploi de leurs droits aux termes du Code et leur offrir du soutien.
Employment agencies should advise job seekers about their rights under the Code, and provide support.
