Examples with "code et transmette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une entrée de commande configure le dispositif de commande de capteur pour qu'il code et transmette un contenu de données d'image afin de le délivrer à une adresse de réception, conformément aux informations obtenues du dispositif d'identification de radiofréquences.
A command entry configures the sensor controller to encode and transmit image data content for delivery to a receiving address, according to information obtained from the radio-frequency identification device.
Andere resultaten
Le traducteur change le code et transmet un message reçu d'une autre source.
La présente invention concerne un appareil de station mobile qui code et transmet efficacement des ACK/NACK pour une pluralité de PDSCH.
A mobile station apparatus can efficiently encode and transmit ACK/NACK's for a plurality of PDSCH'es.
Le client multimédia génère un premier code et transmet des informations au serveur multimédia.
The media client is configured to generate a first code and to transmit information to the media server.
Le dispositif informatique reçoit des données audiovisuelles, décode, traite, code et transmet les données codées au dispositif d'affichage dans un format de données approprié.
The computing device receives audiovisual data, decodes, processes, encodes and transmits the encoded data to the display device in a suitable data format.
À savoir, le serveur code et transmet un contenu nouvellement sélectionné à un demandeur selon des informations d'état de décodeur actuelles déjà utilisées par le demandeur pour décoder un contenu précédemment reçu.
That is, the server encodes and transmits newly selected content to a requestor in accordance with current decoder state information already used by the requestor to decode previously received content.
L'appareil détermine l'information demandée à l'aide dudit code et transmet à la télécommande l'information munie d'un identificateur.
The apparatus is arranged to determine the requested information from the request code and to transmit the requested information to the remote control together with an identifier.
Un décodeur extrait les données de bon de réduction d'un signal vidéo codé et transmet ces données au dispositif électronique de bons de réduction par l'intermédiaire d'un récepteur de contacts électroniques.
A decoder extracts the coupon data from an encoded video signal and transmits the coupon data to the electronic coupon via a receiver of electronic contacts.
La seconde entité, telle qu'un acheteur d'un produit ou un utilisateur d'un service, capture le code et transmet un second message au serveur comportant des informations concernant la transaction, extraites du code.
The second entity, such as a buyer of a product or a user of a service captures the code and transmits a second message to the server having information on the transaction extracted from the code.
Conformément à un mode de réalisation, un émetteur code et transmet un flux binaire dans une trame comportant un ou plusieurs sous-champs contenant un sous-champ de signalisation dans l'entête de couche physique du flux binaire.
In one embodiment, a transmitter encodes and transmits a bitstream into a frame having one or more subfields including a signaling subfield in a physical layer header of the bitstream.
de codes HF ce lecteur lit les codes et transmet l'information, via une liaison, à un ordinateur central, en vue d'un affichage ultérieur
employing RFID technology which reads the codes and supplies this information via a link to a central computer for subsequent display
Une station mobile code et transmet une demande d'accès sur un canal d'accès partagé à l'aide de plusieurs antennes d'émission, alors qu'une station de base reçoit et décode une pluralité de demandes d'accès à l'aide de plusieurs antennes de réception.
A mobile station encodes and transmits an access request over a shared access channel using multiple transmitting antennas, while a base station receives and decodes a number of access requests using multiple receiving antennas.
un processeur code les informations en un nombre pair de mots de code et transmet lesdits mots de code sous forme de flux de données entrelacées
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
