We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code included in
code contained in
le dispositif d'enregistrement t empêche l'enregistrement lorsqu'un code inclus dans le contenu ne correspond pas aux deux autres codes ou que leur différence est supérieure à une quantité prédéterminée.
the recording device prevents recordation when a content code included in the content does not match the other two codes or their difference is greater than a predetermined amount.
Le code inclus dans le message permet de recueillir l'argent, sans carte, dans n'importe quel distributeur.
The code included in the message is used to collect the money, without any card and at any of our ATMs.
Le droit d'auteur de ce site, incluant et ne se limitant pas à, tous les documents, fichiers, textes, images, illustrations, graphiques, enregistrements, vidéos, animations, dispositifs et code inclus dans celui-ci est la propriété de Daniel Laberge.
The copyright in this website, including without limitation, in all documents, files, text, images, graphics, recordings, videos, devices and code contained in it is owned by Daniel Laberge.
Il capture l'information via un extrait de code inclus dans une page Web.
It captures information via a snippet of code included in a web page.
Partition Parties instrumentales disponibles en téléchargement gratuitement (code inclus dans le livret)
Single voices can be downloaded free of charge (download code included in the book)
Les copyrights acceptables pour le code inclus dans FreeBSD sont
Acceptable copyrights for code included in FreeBSD are
Veuillez vous rendre sur le site Web KORG Bundle Software website et insérer le code inclus dans l'un des produits KORG inclus dans cette promotion.
Please go to the KORG Bundle Software website and insert the code included in one of the KORG products included in this promotion.
Télécharger maintenant l'application avec le code inclus dans le set, inscrivez-vous et c'est parti...!
Download the app, register yourself with the code you get with the sets and lets go...!
Le code inclus dans la demande de message est associé à des données correspondant au message requis et les données sont transmises, sous forme de message textuel, en format de message court, au destinataire, lequel utilise généralement un téléphone mobile.
The code in the message request is associated with data corresponding to the required message and the data is transmitted to the recipient, who typically will be using a mobile telephone, as a text message in short message format.
un code inclus dans un produit audio de sorte qu'il soit traité avec ce produit lors de l'enregistrement et/ou de la diffusion, tout en étant détecté de façon fiable alors qu'il reste inaudible à l'oreille humaine
a code is embedded into an audio product so as to be processed therewith for recording and/or broadcast and yet be reliably detected while remaining inaudible to human perception
selon un autre mode de réalisation possible, une configuration permanente est obtenue en utilisant des contacts à code inclus dans une partie du boîtier d'ordinateur nodal fixé en permanence au moteur, l'ordinateur nodal étant intégré dans le couvercle de son boîtier
in an alternative embodiment is a permanent configuration obtained by using code contacts included in a part of the node computer housing permanently attached to the engine, with the node computer being integrated in a lid of the node computer housing
Tous les deux permettent le code inclus dans un HTML page, des variables de session et accès aux bases de données et manipulation.
Both allow embedded code in an HTML page, session variables and database access and manipulation.
Les bugs occasionnés par le code inclus dans NeoOffice depuis un autre projet open source auront ce statut, et le champ "Resolution" affichera le nom du projet open source cause de ce bug.
Bugs that are found to be caused by bugs in code that NeoOffice has included from another open source project will have this status and the "Resolution" field will be set to the open source project that is the cause of this bug.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
