Vertaling van "code maison" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mémorisez la position des carrés qui indique le paramétrage du code maison.
Record the position of the squares which indicates the house code setting.
Votre système comporte deux modes de gestion du code maison.
Assurez-vous que le code maison est correctement paramétré.
Make sure the house code is set properly.
Le nouveau code maison apparaît sur le panneau d'affichage.
The display panel will show the new house code.
Modifiez ensuite le code maison de la télécommande longue portée pour qu'il corresponde à celui du système.
You will need to change the house code of the expansion remote to match the system.
Une fois que le code maison du système est défini, repérez le numéro du modèle de la télécommande longue portée indiqué au dos de la télécommande.
Once the house code of the system has been determined, find the model number of the expansion remote control by looking on the back of the remote.
Le code maison actuel apparaît sur le panneau d'affichage, sous forme de quatre rectangles représentant la position des interrupteurs 1 à 4.
Your current house code will appear on the display panel in the form of four rectangles, which represent the positions of switches 1 through 4
Les modules se règlent avec deux roues à 16 crans, un code maison de A à P et un code unité de 1 à 16 (sur certain modules, la lettre ou le chiffre peuvent être fixes).
You can assign an identifier to modules using this protocole, by setting a house code (with letters from A to P) and a unit code (with numbers from 1 to 16).
Chaque appareil X10 a une adresse constitué d'un code maison (une lettre de A à P) et une chiffre de 1 à 16.
Each X10 device has an address consisting of a house code (a letter from A to P) and a number from 1 to 16.
Si vous installez un système d'enceintes compatibles Bose Link dans une autre pièce, la télécommande utilisée dans celle-ci doit avoir le même code maison que la console.
If you set up a Bose link-enabled speaker system in another room, the remote used in that room must be set to the same house code that is stored in the control console.
Système home cinéma Lifestyle V30 Les interrupteurs de la télécommande vous permettent de définir un « code maison » pour que la télécommande communique avec le système.
The switches in the remote allow you to set a "house code" for the remote to communicate with the system.
Si un autre système Lifestyle situé à proximité crée un conflit avec votre système, vous pouvez facilement configurer un nouveau code maison pour votre module multimédia et sa ou ses télécommandes.
If another Lifestyle system nearby creates a conflict with your system, you can easily set a new house code in your media centre and its remote control(s).
Chaque télécommande du système Lifestyle utilise un code maison identique à celui configuré sur le module multimédia afin de communiquer avec celui-ci.
Each Lifestyle system remote uses a house code that corresponds to the house code set in the media centre, enabling the remote to communicate with the media centre.
