Examples with "code mode A" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données d'identification opérationnelle (identité de l'aéronef reçue de l'aéronef, telle que l'identification et/ou le code mode A de l'aéronef)
operational identification data (aircraft identity received from the aircraft like aircraft identification and/or Mode A code)
Si le transpondeur est réglé pour utiliser un code générique mode A de 1000, l'émission de l'information de code mode A au moyen du protocole «ADS-B extended squitter (ES)» est bloquée.
If the transponder is set to use a Mode A conspicuity code of 1000 then the broadcast of Mode A code information via the extended squitter ADS-B protocol shall be inhibited.
Andere resultaten
Selon certains modes de réalisation, des paquets peuvent être disposés et regroupés selon l'identifiant de flux de transport et le code mode à produire pour la liste de paquets.
In some embodiments, packets may be arranged and grouped according to transport steam identifier and modcode to produce a packet list.
L'unité de contenu vidéo est codée dans un mode à double prédiction.
The unit of video content is coded in a bi-prediction mode.
Ils décident alors de relever un pari osé: apporter les codes de la mode à la tradition.
Dans le mode de détection, le lecteur de code fonctionne dans un mode à faible consommation d'énergie pour détecter la présence d'un code pouvant être interprété par machine.
In the detection mode, the code reader operates in a low power mode sufficient to detect the presence of a machine-interpretable code.
La présente invention concerne un matériel, un hyperviseur et/ou un code mode prioritaire visant à empêcher un code mode de système d'accéder à des données de mode utilisateur et/ou d'exécuter un code mode utilisateur à un niveau de privilège du système, ou vice versa.
The subject disclosure is directed towards using hardware, a hypervisor, and/or privileged mode code to prevent system mode code from accessing user mode data and/or running user mode code at the system privilege level, or vice-versa.
Il applique les codes de la mode à l'habillage de ses cubitainers pour vendre des bordeaux (rouge et rosé) de qualité à une clientèle jeune, branchée, urbaine.
It applies the fashion codes to the clothing of its bag-in-box to sell quality Bordeaux wines (red and rosé) to a young, trendy and urban clientele.
❌ En suivant la même procédure mais en excluant la logique à code tournant, il est possible de cloner une télécommande selon le mode à code fixe.
❌ The same procedure can be used without the rolling code to clone a remote control by fixed code.
Le message COD répond à la nécessité opérationnelle de diffuser un code SSR en mode A à chaque organisme ATS successif pour un vol donné, en cas de demande.
The COD message satisfies the operational requirement for the issue of a Mode A SSR code by one Air Traffic Service Unit to another for a specified flight when requested.
Une balise courte peut être utilisée en plus d'une balise primaire dans des modes de code à blocs espace-temps (STBC), des modes non-STBC et des modes à multiples largeurs de bande.
A short beacon may be used in addition to a primary beacon in space-time block code (STBC) modes, non-STBC modes and in multiple bandwidth modes.
s'il est doté d'un transpondeur SSR, émettre le groupe codé 7700 sur le mode A, à moins qu'il ne reçoive des instructions contraires de l'organisme compétent des services de la circulation aérienne
if equipped with SSR transponder, select Mode A, Code 7700, unless otherwise instructed by the appropriate air traffic services unit
Transpondeur: l'ADS600-B prend en charge les transmetteurs modernes dotés d'une sortie numérique RS-232 fournissant des informations REMOTE (panneau avant) telles que les informations Code, Ident et Mode A / C de Squawk.
Transponder: The ADS600-B supports modern Transponders that have a digital RS-232 output providing REMOTE (front panel) information such as Squawk Code, Ident, and Mode A/C information.
