Le code originel et les assets sont inutilisables aujourd'hui.
Si je pouvais trouver une copie du code originel,
Des informations concernant l'exécution du code originel sont fournies à un utilisateur.
Information regarding the execution of the native code is provided to a user.
Le code originel est extrait de l'installation d'application logicielle et exécuté.
Native code is extracted from the software application installation and executed.
des pare-feux et des patchs de sécurité dans le code originel que toi seul peut reconnaître,
and firewalls and security patches into the base code that only you can recognise.
J'ai besoin que tu ailles chercher loin au delà des nouvelles mises-à-jour, des pare-feux et des patchs de sécurité dans le code originel que toi seul peut reconnaître,
I need you to look far and wide, past new upgrades and firewalls and security patches, into the base code that only you can recognise.
La conformité du code téléchargé par rapport au code originel est vérifié avant chaque mise à jour.
The conformity of the downloaded code with the original code is checked before each update.
Un changement mineur dans une procédure aurait impliqué une cascade d'erreurs dans beaucoup de procédures qui dépendaient du code originel.
A minor change to one procedure would result in a cascade of errors in lots of other procedures that depended on the original code.
Si je pouvais trouver une copie du code originel, je pourrais le pirater, isoler les mises-à-jour et voir ce que ça donne.
If I could get a copy of the original code I could hack in, isolate the upgrades and see what it's up to.
Il s'agit d'étendre les fonctions en « empruntant » leurs plans directeurs sans affecter le code originel (héritage).
And it is about overriding functions without affecting the original code (polymorphism).
Clang est conçu pour retenir plus d'informations pendant le processus de compilation que GCC et préserver la forme globale du code originel.
Clang is designed to retain more information during the compiling process than GCC, and to preserve the overall form of the original code.
Alors qui est le briseur de code originel, briseur de code ? Moi. Je suis le briseur de code.
Sowho's the original code breaker, bdereaker me. I'm a code breaker.
Si j'utilise un morceau de logiciel qui a été obtenu sous la licence GNU GPL, suis-je autorisé à modifier le code originel dans un nouveau programme, puis à distribuer et vendre le nouveau programme dans un but lucratif ?
If I use a piece of software that has been obtained under the GNU GPL, am I allowed to modify the original code into a new program, then distribute and sell that new program commercially?
