Examples with "code source originel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle partage beaucoup de similarités avec le bitcoin et est fondée sur le code source originel du bitcoin.
It is very similar to bitcoin and is based on the original bitcoin source code.
D'après Jeff, "Il y a des commentaires dans le code source originel qui indique la musique que les développeurs écoutaient pendant la conception du jeu, ce qui nous a aidé à comprendre ce qu'ils cherchaient à accomplir en codant tel ou tel passage."
According to Jeff, "There are comments in the original source code of what music the developers were listening to at the time they were first making the game, which helped us understand what they were getting at when they first coded that area"
Nous présentons Subutai, une solution logiciel/matériel conçue pour distribuer les mécanismes de synchronisation sur le réseau sur puce, tout en restant compatible avec le code source originel.
We introduce Subutai, a hardware/software architecture designed to distribute the synchronization mechanisms over the Network-on-Chip.
Andere resultaten
Le code source Ruby originel n'est jamais présent dans l'application finale, et aucun code n'est interprété au runtime.
The original source code is never present in the application nor the code is interpreted at runtime.
Avec la version compilée ( .pyc) du script, il est nécessaire de récupérer le code source Python originel.
With the compiled version ( .pyc) script, it is necessary to recover the original Python source code.
Les TransWatch des héros, montres qui servent à mesurer leur taux de codes-sources, ne se branchaient originellement pas simplement à l'ordinateur portable de Jérémie.
The heroes' TransWatches, watches whose purpose was to measure their source code percentage, didn't originally simply connect to Jeremy's laptop.
APR est un jeu de bibliothèques Apache, originellement extraites du code source du serveur pour essayer de séparer ce qui dépendait du système d'exploitation de ce qui n'en dépendait pas.
APR is Apache's portability library, originally carved out of its server code as an attempt to separate the OS-specific bits from the OS-independent portions of the code.
Cette bibliothèque contient diverses fonctions utilitaires, originellement développées en tant que partie du projet OpenBSC mais qui sont de nature plus générique et ainsi utiles pour (au moins) d'autres programmes de télécommunication mobile développés dans la sphère du logiciel libre ou à code source ouvert.
The libosmocore library contain various utility functions that were originally developed as part of the OpenBSC project, but which are of a more generic nature and thus useful to (at least) other programs that are developed in the sphere of Free Software/ Open Source mobile communication.
L'option sourceMap permet de générer les source maps ("dictionnaires de code source"), c'est-à-dire des fichiers assurant le lien entre le code ES5 généré et le code TypeScript originel.
The sourceMap option allows generating source maps, i.e. files that contain a mapping between the generated ES5 code and the original TypeScript code.
Voici le code source pour un mini serveur web, adapté d'après le script %webserver.r script (vous pouvez trouver le script originel ici)
Here's the source code for a minimal web server adapted from the %webserver.r script (You can find the original script here)
Origine[modifier | modifier le code] Ce type de magic number est apparu dans les premières versions du code source de la version 7 d'Unix. Bien qu'il ait perdu son sens originel, le terme a subsisté dans le lexique de l'informatique.
Magic number origin[edit] The format indicator type of magic number was first found in early Seventh Edition source code of the Unix operating system and, although it has lost its original meaning, the term magic number has become part of computer industry lexicon.
Les logiciels développés et les modifications de logiciels tiers sont intégralement placés sous des licences libres (GPL ou licence originelle des logiciels pour le code, Licence Art Libre pour les graphismes; l'intégralité du code source est disponible).
The developed applications and software modifications are all released under Free Software Licenses (GPL or original license of the software, Art Libre License for graphical data).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.