Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code pourrait être
Vertaling van "code pourrait être" in Engels
Le code pourrait être rédigé pour parler précisément des actifs culturels.
The code could be written to specifically talk about cultural assets.
D'une certaine façon, le code pourrait être un très bon outil, mais le temps joue contre nous.
In a way, the code could be a very good tool, but time is against us.
Nous avons essayé de déterminer, en nous appuyant sur cette expérience pratique, comment le code pourrait être interprété autrement.
So it is with that benefit of experience that we've tried to examine how the code may be interpreted in a way that may go beyond what was intended.
Ce code pourrait être modifié au moyen d'un consensus établi par les partis politiques ayant déclaré leur intention de se conformer au code.
This Code may be modified by consensus of the political parties that have declared an intention to adhere to the Code.
Le code pourrait être à l'endroit où je l'ai trouvée.
The code might be where I found the picture.
Le représentant de l'Argentine a expliqué que le fait qu'un petit nombre d'organismes à activité normative aient accepté le Code pourrait être dû à une méconnaissance des avantages qu'il offrait.
The representative of Argentina explained that the small number of standardizing bodies adhering to the Code might be due to lack of awareness of its advantages.
Ainsi mis en vedette par le fabricant, le code pourrait être pris par erreur pour une déclaration de recyclabilité.
In this case, the manufacturer's prominent use of the code could be mistaken for a claim of recyclability.
Ce code pourrait être utilisé au début d'une nouvelle étape ou d'une nouvelle année scolaire, après l'archivage du personnage d'un élève.
This code could be used during a new semester or a new school year, after a student's character has been archived.
Sans plan de mise en œuvre et d'application efficace, le code pourrait être un document symbolique permettant de rassurer le public quant au caractère légal et éthique des partis politiques, mais il aurait probablement peu d'incidence sur la conduite réelle des acteurs politiques.
Without an effective plan for implementation and enforcement, a code could be a symbolic document that might reassure the public that party politics were legal and ethical, but it would probably have little impact on the actual behaviour of political actors.
Le code pourrait être utilisé à l'interne pour favoriser la cohésion et aborder les gestes qui transgressent les engagements du parti.
The code could be used internally to promote cohesion and to deal with actions that violate party commitments.
Le code pourrait être rédigé méthodiquement de façon à inclure les principes et les valeurs de base de la vie démocratique auxquels tous les partis adhèrent.
A code could be crafted carefully to enshrine foundational principles and values of democratic life that all parties would want to embrace.
Ce code pourrait être marqué sur la citerne, et il serait possible, par ordinateur, d'identifier les matières qui peuvent être transportées dans une citerne portant ce code, et de procéder à des contrôles.
This code could be marked on the tank and it would be possible to use a computer to identify the substances which could be carried in a tank so marked and to make checks.
Une telle approche est risquée, car le code pourrait être modifié sans que vous le sachiez - et, surtout, sans la connaissance et le consentement de l'utilisateur des extensions - compromettant la sécurité de votre extension.
Such an approach is risky, as the code could be changed without your knowing-and, importantly, without the knowledge and consent of the extensions user-compromising the security of your extension.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code pourrait être in het Frans
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 91 ms.
