Examples with "code primaire et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des données sont découpées en trames de données et transmises sur les canaux à code primaire et secondaire affectés à l'usager prévu.
data is partitioned in data frames and transmitted over the primary and secondary code channels which have been assigned to the scheduled user.
Les surfaces de code primaire et secondaire entrent en prise avec des premier et second doigts (211b, 311,411 et 211a, 312,412a) sur des gorges de verrouillage latérales associées.
The primary and secondary code surfaces engage with first and second fingers (211b, 311,411 and 211a, 312,412a) on associated side locking tumblers.
Il est appelé « double » car il peut retourner un code primaire et secondaire pour une chaîne de caractères) ; cela compte pour des cas ambigus ou pour des variantes multiples avec des ascendances communes.
It is called "Double" because it can return both a primary and a secondary code for a string; this accounts for some ambiguous cases as well as for multiple variants of surnames with common ancestry.
Chaque satellite de cette constellation utilise un code de synchronisation à plusieurs niveaux comprenant au moins un code primaire et un code secondaire.
Each satellite in the constellation employs a tiered spreading code comprising at least a primary. code and a secondary code.
un dispositif de compression de données sur des caractéristiques musicales, comprenant un générateur de code primaire et un générateur de code secondaire
a musical performance information compression device includes a primary code generator and a secondary code generator
Le décodeur effectue une sélection entre un arbre de décodage de mot de code primaire et un arbre de décodage de mot de code secondaire, et décode l'un des mots de code à l'aide de l'arbre de décodage sélectionné.
The decoder selects between a primary codeword decoding tree and a secondary codeword decoding tree, and decodes one of the plurality of codewords using the selected decoding tree.
Une organisation de vérification émet, en liaison avec une donnée critique, un code primaire et un ensemble de codes auxiliaires d'usage unique associés au code primaire, et qui sont disséminés sur le moyen de communication en accès public au lieu des données critiques.
A verification organization issues, in connection with a critical datum, a primary code and a set of single-use auxiliary codes associated with the primary code which are circulated on the public-access communication means instead of the critical data.
Andere resultaten
Les codes primaires et secondaires ne sont utilisés que comme moyen d'entrée alternatif.
Primary and secondary codes are only used as an alternative form of entry.
un codeur/une mémoire vidéo de tête de réseau produit un flux binaire codé primaire et des métadonnées à distribuer à un système de ré-encodage intermédiaire
a head-end encoder/video store generates a primary coded bitstream and metadata for delivery to an intermediate re-encoding system
Les flux vidéo codés primaires et secondaires sont combinés au niveau de tranche codée en un flux vidéo unique destiné à être transmis à l'une des entités secondaires, et à être décodé et affiché.
The encoded primary and secondary video streams are combined at the encoded slice level into a single video stream for transmission to, and decode and display at, the one of the secondary entities.
on code les différences par des mots de code secondaires pour substituer aux unités des paires de codes primaire et secondaire et
coding the differences by secondary codewords to substitute the units with pairs of primary and secondary codes and
La présente invention concerne un procédé de codage d'images, dans lequel des images codées primaires et des images codées redondantes de ces images codées primaires sont formées, chaque image codée primaire comprenant sensiblement les même informations d'image que les images codées redondantes respectives.
The invention relates to method for encoding pictures, method for encoding pictures, wherein primary coded pictures and redundant coded pictures of primary coded pictures are formed, each primary coded picture comprising essentially the same picture information as the respective redundant coded picture.
Lecture rapide de codes d'emballages primaires et secondaires dans l'industrie agro-alimentaire
Fast code reading of primary and secondary packaging in the food industry
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
