We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
primary code and
Lorsque le second code est utilisé, il devient le code principal et en génère un nouveau, et ainsi de suite.
When the second code is used, it becomes the primary code and generates a new one, and so on.
Le premier code principal et le premier ensemble de codes supplémentaires sont associés à une première station de base.
In this method and system, a mobile station is assigned a first and second primary code and a first and second set of supplemental codes.
Selon l'invention, une station mobile se voit attribuer un premier et un second code principal et un premier et un second ensemble de codes supplémentaires.
In this method and system, a mobile station is assigned a first and second primary code and a first and second set of supplemental codes.
Dans le procédé, des caractères chinois sont codés par des nombres, et un mot a un code principal et un code secondaire.
In the method, Chinese characters are coded with numbers, and a word has a primary code and a secondary code.
Isolez le code principal et retournez les données comme une structure
Isolate the main code, and push the pointer + cursor as data structure
Le premier code principal et le premier ensemble de codes supplémentaires sont associés à une première station de base.
The first primary and set of supplemental codes are associated with a first base station.
Le second code principal et le second ensemble de codes supplémentaires sont associés à une seconde station de base et sont attribués à la station mobile lorsque cette dernière entre en état de transfert.
The second primary and set of supplemental codes are associated with a second base station and assigned to the mobile station when the mobile station is entering into a handoff state.
Nous avons augmenté le nombre de nos contrats réguliers avec 4 nouvelles personnes, majoritairement pour travailler sur notre code principal et sur l'infrastructure.
We grew our pool of regular contractors with 4 new workers, mostly to work on our core code and infrastructure.
Sur la base d'informations de réagencement du code dissocié (220) qui comprend le corps de code principal et des informations de réagencement, l'unité de détermination (120) détermine un intervalle de code (220) dissocié à masquer.
On the basis of rearrangement information of the unlinked code (220) which includes the code main body and rearrangement information, the determination unit (120) determines a range of unlinked code (22) to be concealed.
Un certain nombre de bogues dans le code principal et l'interface utilisateur Web ont été fixés.
A number of bugs in the main code and Web UI were fixed.
Toutefois, dans le cadre du JavaScript Indesign, et afin de contourner les difficultés de l'inclusion de fichiers, nous préférons travailler sur un fichier unique qui rassemblera le code principal et les données de localisation.
However, in the InDesign JS context -and to avoid file inclusion issues-, we prefer to have a single file containing both the script and the L10N data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
