The spokesperson went off script and mentioned negotiations that were still secret.
Le porte-parole est sorti du script et a mentionné des négociations encore secrètes.
Our teacher went off script and started talking about her personal experiences.
Notre prof est sortie du script et a commencé à parler de ses expériences personnelles.
The lead role was badly acted, despite an excellent script and beautiful staging.
Le rôle principal était mal joué, malgré un excellent scénario et une belle mise.
We read the first draft of the script and suggested a few pacing changes.
Nous avons lu le premier jet du scénario et proposé quelques changements de rythme.
The performance was lackluster for want of a good script and direction.
La performance a été décevante par manque de bon script et de direction.
The spokesperson failed to stick to the script and revealed confidential information.
Le porte-parole ne s'est pas tenu au script et a révélé des informations confidentielles.
He gave me the script and I carried on with it.
Il m'a donné le scénario et je m'en suis occupé.
With this script and these famous actors, the film's success is guaranteed.
Avec ce scénario et ces acteurs célèbres, le succès du film est garanti sur facture.
Overall though a very good script and the prices are good.
Mais dans l'ensemble un très bon scénario et les prix sont bons.
Critics praise the outstanding quality of this film, especially its script and dialogue.
Les critiques louent la qualité remarquable de ce film, notamment son scénario et ses dialogues.
Look, the script and the songs aren't even finished yet.
Écoute, le script et les chansons ne sont pas encore finis.
This is a great script and you didn't even read it.
Ceci est un excellent script et vous ne l'avez même pas lu.
Five persons have been necessary to develop the script and the storyboard.
Il a fallut cinq personnes pour développer le scénario et le story-board.