We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code that is the
Le mot « éthique » figure dans votre titre, mais vous administrez un code qui est le code sur les conflits d'intérêt à l'intention des sénateurs.
You have the word "ethics" in your title, but you administer a code that is the code for the conflict of interest of senators.
Le principe est d'avoir un code qui est le même partout au pays afin que les consommateurs partout au pays sachent à quoi s'attendre des entreprises et afin que les entreprises puissent respecter les mêmes normes partout au pays.
The idea is to have a code that is the same across the country so that consumers across the country know what to expect from the carriers and carriers can live up to the same standards from coast to coast.
Si, par exemple, vous tentez de lire un code qui est le moindrement long et que votre scanner est incliné ou mal orienté, le résultat pourrait être partiel s'il n'est pas imprimé avec un cadre délimitant les barres du code.
For example, if you scan a code that is the slightest bit long and your scanner is inclined or poorly oriented, the absence of a frame could result in a partial scan.
la sélection d'une table de code qui est le plus proche de l'autre composante de fréquence du signal audio à coder parmi les tables de code générées et la détermination d'un index de table de code (structure affinée)
selecting a codebook that is most similar to the other frequency component of the audio signal to be encoded from among the generated codebooks and determining a codebook index (fine structure)
Nous sommes assujettis à plusieurs autres règles, notamment au Règlement du Sénat, ce nouveau code qui est le fruit d'un examen en profondeur que nous avons effectué il y a deux ans.
We are subjected to many other rules. There are the Rules of the Senate, the big review of the Rules of the Senate that we did two years ago, this new book.
Nous appuyons également l'objectif de la commissaire de proposer un Code qui est le plus clair possible pour que les lobbyistes comprennent bien leurs obligations, et qui favorise aussi la pratique transparente et éthique du lobbying auprès des titulaires de charge publique.
We support the commissioner's goal to ensure that the code is clear so that lobbyists understand their obligation, and to foster transparent and ethical lobbying of public office holders.
Selon vous, quel est l'élément du Code qui est le plus flou et auquel il faudrait le plus s'attaquer parce qu'il cause le plus de problèmes quand vient le temps d'interpréter des situations, d'analyser des faits et d'en juger?
In your opinion, which element of the code is the most unclear and should be tackled the most because it causes the most problems when it comes to interpreting situations, analyzing facts and judging them?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
