Rules and regulations can sometimes shut out creativity in the workplace.
Les règles et réglementations peuvent parfois bloquer la créativité au travail.
Rules are evaluated at runtime in accordance with the data stream.
Les règles sont évaluées pendant l'exécution selon le flux de données.
Please consult the annotated version of those Rules for additional guidance.
Veuillez consulter la version annotée de ces règles pour plus de détails.
Rules must always be followed to the letter and rightly so.
Les règles doivent toujours être suivies à la lettre et pour cause.
Rules should be enforced in a human way, not coldly and automatically.
Les règles doivent être appliquées de manière humaine, pas de façon froide et automatique.
Rules for selecting pop-up stands with a frieze depending on their...
Règles de sélection des stands pop-up avec une frise en fonction de leur...
Rules must be upheld to maintain a fair environment for everyone.
Les règles doivent être appliquées pour maintenir un environnement équitable pour tous.
However, the Rules do not contain detailed provisions regarding cumulation.
Toutefois, les Règles ne contiennent aucune disposition détaillée concernant le cumul.
Rules designed to make it impossible for women to enter this world.
Règles faites pour rendre impossible aux femmes d'entrer dans ce monde.
Rules of the game and its passage are not changed.
Les règles du jeu et de son passage ne sont pas modifiés.
Rules and structure is exactly what this game is lacking.
Les règles et la structure sont exactement ce qui manque à ce jeu.
The Rules establish specific procedures designed for the adjudication of disputes.
Les règles établissent des procédures précises conçues pour le règlement des différends.
Rules are extremely flexible, almost anything can be done using them.
Les règles sont extrêmement flexibles, vous pouvez presque tout faire avec.