We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PIN by
secret code by
Votre banque vous enverra votre code secret par courrier après l'ouverture du compte.
After you open your account, your bank will send you your PIN by mail.
Si vous n'avez pas demandé de nouveau code secret dans les 12 jours ou si vous ne possédez pas de smartphone, nous vous envoyons automatiquement votre code secret par courrier à la même adresse que votre carte.
If you do not request your PIN within 12 days or you do not have a mobile phone, we will automatically send your PIN by post to the same address as your card.
Chaque banque possède son propre système de sécurité : certaines banques demandent un mot de passe supplémentaire, d'autres vous envoient un code secret par SMS.
All banks have their own security system: some request an additional password while others send out a secret code by SMS.
Chacun de nos clients a reçu son code secret par SMS.
Each of our customers has received his secret code by SMS.
Si vous avez demandé un nouveau compte à vue, vous recevrez votre code secret par SMS après avoir reçu votre nouvelle carte bancaire par courrier.
If you have applied for a new current account, you will receive your PIN by text message after receiving your new bank card by post.
Une fois que nous aurons vérifié vos justificatifs, nous vous enverrons un CODE SECRET par la poste à votre adresse enregistrée.
As soon as we receive your documents we'll send you a secret code by post to your registered address.
Le code secret par définition doit demeurer secret.
By definition, a secret code should remain concealed.
Le participant doit s'efforcer de protéger son code secret, et assume l'entière responsabilité des conséquences de l'utilisation de son code secret par un tiers.
Participants must strive to protect its password, and assumes full responsibility for the consequences of the use of its password by a third party.
Les sessions de correspondance sont ouvertes par une procédure d'authentification forte faisant intervenir l'acheminement d'un code secret par un canal différent du canal de la session et un identifiant propre à la session en cours.
The correspondence sessions are opened by a strong authentication procedure comprising the routing of a secret code over a channel different from the session channel and an identifier specific to the current session.
Vous serez invité à modifier ce code secret par un code personnel à 4 chiffres.
You will be required to modify this secret code with a personal code of 4 digits.
L'utilisation d'un décodeur de canal rend la probabilité d'établissement du même code secret par deux utilisateurs sensiblement égale à un et la probabilité d'une écoute illicite au moyen du même code sensiblement égale à zéro.
By using a channel decoder, the probability of two users establishing the same secret key is substantially unity, and the probability of an eavesdropper establishing the same key is substantially zero.
Non, il n'est pas possible d'établir un code secret par défaut, ce sera toujours 1234 et l'utilisateur devra le changer.
It is not possible to set the default code, which will always be 1234 and should be changed by the user. Presence Simulation
Est-il possible d'établir un code secret par défaut sur l'écran?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
