Vertaling van "code seront" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les personnes qui scannent ce code seront menées directement vers votre questionnaire.
People who scan this code will be taken directly to the survey.
Pourriez-vous indiquer si d'autres parties du code seront modifiées?
Could you tell us whether other parts of the code will be amended?
Préciser où les données et les métadonnées associées, la documentation et le code seront déposés. Préciser les modalités d'accès dans le cas où des restrictions s'appliquent.
Specify where the data and associated metadata, documentation and code are deposited Specify how access will be provided in case there are any restrictions
La majorité des dispositions de ce Code seront maintenant transférées à la Loi sur les conflits d'intérêts.
Now, most provisions of the code are making their way into the Conflict of Interest Act. However, the lobbying ban is not.
Les violations de ce code seront déterminées sur la base des règlements, politiques et procédures de l'International Association of Speakers Bureaux.
Violations of this code shall be determined in accordance to the by-laws, policies and procedures of the International Association of Speakers Bureaus.
Le respect et la mise en application effective des réglementations et des parties applicables du code seront assurés par les Membres au moyen de leur législation nationale ou de conventions collectives.
The Regulations and the applicable parts of the Code shall be effectively implemented and enforced by Members through national laws and regulations or collective bargaining agreements.
Nous voulons nous assurer que les changements apportés au code seront basés sur des données techniques et scientifiques.
We want to make sure that changes to the code will be based on technical and scientific data.
Les principes du code seront constamment mis à mal si des mesures ne sont pas prises pour contrôler les courtiers en armements et exiger qu'ils opèrent sous licence.
The principles of the code will be constantly undermined if action is not taken to control and license arms brokers.
Un login et code seront envoyés au titulaire du domaine à son adresse e-mail pour ce domaine.
A login and code will be sent to the licensee of the domain at his domain e-mail address.
Les violations du code seront traitées promptement après qu'une enquête soit entamée.
Bona fide breaches of The Code will be dealt with promptly after an investigation has been undertaken.
Les articles 519.54 à 519.62,577 et 578 du présent code seront abrogés lors de l'entrée en vigueur des articles 99,118 et 119 du chapitre 56 des lois de 1996 à la date ou aux dates fixées par décret du gouvernement.
Sections 519.54 to 519.62,577 and 578 of this Code will be repealed upon the coming into force of sections 99,118 and 119 of chapter 56 of the statutes of 1996 on the date or dates fixed by order of the Government.
Les renseignements concernant le présent code seront fournis dans une forme facile à comprendre.
Information about this Privacy Code will be available in a format that is easy to understand.
Les questions sur le rôle du CPRST à titre d'administrateur du présent code seront traitées en détail au cours de cet examen.
Issues related to the CCTS as the administrator of this code will be addressed in detail as part of that review.
