We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon son code source, la communauté de développeurs a travaillé sur une nouvelle version du système d'exploitation.
Based on its source code, the community of developers has worked on a new version of the operating system.
Une fois que vous avez obtenue le dernier code source, la prochaine étape est d'installer toutes les dépendances nécessaires.
Once you have gotten the latest source code, the next step is to install all of the required dependencies.
De la même manière que le code source, la conception est amenée à évoluer au fil du temps, en raison des changements des exigences et des contraintes techniques.
Like the source code, the design is subject to evolution due to changing requirements and technological constraints.
Nous sommes le bug dans le code source, la probabilité de (r)évolution qui menace les systèmes rigides.
We are the bug in the source code, the probability of (r)evolution that threatens rigid systems.
Dans cet exemple, quel que soit l'ordre du code source, la tabulation s'effectuera selon l'ordre
In this case, regardless of the order of the source code, the tabulation will put the information in the following order
C'est comme le fait de rendre public le code source, la « recette de cuisine » du logiciel : tout le monde ne sait pas le lire, mais c'est un gage de transparence et d'ouverture.
Along these lines, making the source code, the «cooking recipe» of the software, public is paramount to us: not everyone can read it, but it is a guarantee of transparency and openness.
La Solution Syspro comprend le code source, la base de données et évidemment, l'interface utilisateur - de qui dépendent plusieurs des exigences spécifiques des clients.
Let's make it personal The Syspro solution comprises the source code, the database and importantly, the user interface - to which many of the customer-specific requirements are related.
Site offre le code source, la documentation et une feuille de route.
Site offers the source code, documentation, and a road map.
On parle ici de logiciels dont la licence permet l'accès au code source, la redistribution libre et autres possibilités de développement.
We are talking about a software whose license allows access to its source code, free redistribution and other development possibilities.
Recevez le code source, la documentation, les coupons et les bonus immédiatement après l'achat.
Receive the source code, documentation, coupons, and bonuses immediately after purchase.
Cependant, dans le cas d'un audit complet de code source, la connaissance de l'application par une personne interne peut mener à des erreurs de jugement.
However, for complete source code audits, knowledge of the application by in-house staff can lead to errors of judgement.
L'installation inclut le calcul des dépendances, le téléchargement du code source, la compilation et, pour finir, la sauvegarde de l'exécutable obtenu.
Installing new software includes calculating dependencies, downloading the source, compiling and, finally, saving the executable.
Lorsqu'il est exécuté dans un répertoire contenant du code source, la liste des problèmes potentiels détectés est générée, triés par risque (où la variable risk est un entier entre 1 et 5).
When ran against a directory containing source code it will output a report of the potential problems it has detected, sorted by risk (where risk is an integer 1-5).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
